Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The consultants were informed during their visit to Tehran that, to date, the Islamic Republic of Iran has no regular information sharing arrangements in place with any regional or international centres, that information sharing is done on a project-by-project basis according to needs and circumstances and that sharing approaches to disaster management was the usual form of practical regional and international collaboration.
Russian[ru]
В ходе своего визита в Тегеран консультанты были проинформированы о том, что на сегодняшний день в Исламской Республике Иран отсутствуют постоянные механизмы для обмена информацией с региональными или международными центрами, что обмен информацией происходит в рамках отдельных проектов в соответствии с потребностями и обстоятельствами и что принципы обмена информацией о борьбе с бедствиями является обычной формой практического регионального и международного сотрудничества.
Chinese[zh]
顾问们在访问德黑兰期间被告知,伊朗伊斯兰共和国至今没有与任何区域或国际中心建立定期信息共享安排,信息交流是根据需要和具体情况逐个项目进行的,灾害管理的共享做法是实际区域和国际合作的通常形式。