Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Младежо, няма да ме правите на идиот пред декана
Czech[cs]
Mladý muži, před děkankou mě nikdo zesměšňovat nebude
Danish[da]
Unge mand, jeg vil ikke være nedgjort foran dekanen
Finnish[fi]
Minun kustannuksellani ei pilailla dekaanin nähden
French[fr]
Jeune homme, on ne se paiera pas ma tête devant la doyenne
Hungarian[hu]
Haver, nem fogsz beugratni a dékán előtt
Polish[pl]
Młody człowieku, nie będziez robił ze mnie głupca przed panią dziekan
Slovenian[sl]
Mladenič, ne bo se delalo Norca iz mene pred dekanko
Serbian[sr]
Mladiću, neće me niko zajebavati ispred dekanice
Swedish[sv]
Unge man, kommer jag inte nedgjort framför dekanus