Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen være villig til undersøge situationen i Det Forenede Kongerige nærmere, navnlig hvad angår de konsekvenser, som programmet har for den frie bevægelighed for personer i EU?
German[de]
Wäre die Kommission bereit, sich mit der Lage im Vereinigten Königreich eingehender zu befassen, insbesondere im Hinblick auf die Konsequenzen dieses Programms für die Freizügigkeit innerhalb der EU?
Greek[el]
Είναι διατεθειμένη η Επιτροπή να διερευνήσει πιο ενδελεχώς την κατάσταση στο Ηνωμένο Βασίλειο, ιδιαίτερα όσον αφορά τις συνέπειες του εν λόγω προγράμματος στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων στην ΕΕ;
English[en]
Would the Commission be willing to look into the UK situation in greater depth, in particular concerning the consequences of this programme for the free movement of persons in the EU?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión si está dispuesta a analizar más detalladamente la situación del Reino Unido, en concreto en lo referente a las consecuencias que tendrá este programa sobre la libre circulación de personas en la UE?
Finnish[fi]
Olisiko komissio halukas tutustumaan paremmin Yhdistyneen kuningaskunnan tilanteeseen, erityisesti liittyen ohjelman seurauksiin henkilöiden vapaalle liikkuvuudelle EU:ssa?
French[fr]
La Commission envisage-t-elle d'examiner la situation au Royaume-Uni de manière approfondie, en particulier en ce qui concerne les conséquences de ce programme sur la libre circulation des personnes à l'intérieur de l'UE?
Italian[it]
Sarebbe la Commissione disposta a esaminare la situazione britannica con maggiore attenzione, in particolare per quanto riguarda le conseguenze di tale programma sulla libera circolazione delle persone nell’UE?
Dutch[nl]
Zou de Commissie bereid zijn om de situatie in het Verenigd Koninkrijk nader te onderzoeken, met name voor wat betreft de consequenties van dit programma voor het vrije verkeer van personen binnen de EU?
Portuguese[pt]
Estará a Comissão disposta a analisar a situação do Reino Unido de forma mais aprofundada, nomeadamente no que diz respeito às consequências deste programa para a livre circulação de pessoas na UE?
Swedish[sv]
Är kommissionen villig att undersöka den brittiska situationen närmare, särskilt när det gäller programmets konsekvenser för den fria rörligheten för personer inom EU?