Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производство на изделия от палма ротанг и от тръстика и растителни стебла, с изключение на мебелите от палма ротанг
Czech[cs]
Výroba ratanového a proutěného artiklu, s výjimkou ratanového nábytku
German[de]
Herstellung von Korb- und Flechtwaren (ausser Korbmöbeln)
Greek[el]
Παρασκευή ειδών από λεπτόν κάλαμο και κάλαμο καλαθοπλεκτικής εκτός των επίπλων από λεπτόν κάλαμο
English[en]
Manufacture of rattan and wickerwork articles, except rattan furniture
Spanish[es]
Fabricación de artículos de junco, caña y cestería, excepto los muebles de junco, mimbre y caña
Estonian[et]
Rotangpalmist ja vitstest esemete valmistamine, v.a rotangmööbel
Finnish[fi]
Rottinki- ja korituotteiden valmistus (lukuun ottamatta rottinkihuonekaluja)
French[fr]
Fabrication d'articles en rotin et en vannerie, excepté les meubles en rotin
Croatian[hr]
Proizvodnja ratana i pletarskih proizvoda, osim namještaja od ratana
Hungarian[hu]
Nádpálma és fűzfonatból készült termékek gyártása, nádpálma bútorok kivételével
Italian[it]
Fabbricazione di articoli in giunco e vimini (esclusi i mobili in giunco)
Lithuanian[lt]
Dirbinių iš rotango ir vytelių (išskyrus rotango baldus) gamyba
Latvian[lv]
Pinumu un pītu izstrādājumu ražošana, izņemot pītas mēbeles
Maltese[mt]
Il-fabbrikazzjoni ta’ l-oġġetti tar-rattan u tal-qasab (għajr l-għamara tar-rattan
Dutch[nl]
Mandenmakerijen en rietwarenfabrieken (geen rietmeubelfabrieken)
Polish[pl]
Produkcja artykułów rattanowych i wiklinowych, z wyłączeniem mebli rattanowych
Portuguese[pt]
Fabrico de artigos de rota e de cesteiro, com excepção dos móveis de rota
Romanian[ro]
Fabricarea articolelor din frunze de palmier și a împletiturilor, cu excepția mobilierului din frunze de palmier
Slovak[sk]
Výroba z ratanu a prútia, okrem ratanového nábytku
Slovenian[sl]
Proizvodnja izdelkov pletarskih izdelkov, razen pohištva
Swedish[sv]
Tillverkning av föremål av rotting och flätverk, utom rottingmöbler