Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Удуших 10 метрова змия, за да се класирам.
Czech[cs]
Trefil jsem se na hrozně hrbolatým terěnu, abych se kvalifikoval.
German[de]
Ich strengte mich an, um mich zu qualifizieren.
Greek[el]
Έβαλα ένα " φίδι " 10 μέτρων για την πρόκριση.
English[en]
I drained a 30-foot snake to qualify.
Spanish[es]
Metí una " víbora " de 10 metros para calificar.
Finnish[fi]
Upotin 30: n putin, joka mateli kuin käärme.
Croatian[hr]
Prebacio sam 10 metara okolo da se kvalificiram.
Hungarian[hu]
10 méterről vittem be a kígyót a lyukba.
Italian[it]
Ho messo in buca un tiro su un terreno tutto storto per qualificarmi.
Polish[pl]
Skierowałem 10 metrowego putta po stoku.
Portuguese[pt]
Domei uma cobra de 10 metros para me classificar.
Serbian[sr]
Prebacio sam 10 metara okolo da se kvalifikujem.
Swedish[sv]
Jag satte en slingrig tiometersputt för att komma med.
Turkish[tr]
10 metrelik yılan vuruşu yaptım, elemeleri geçtim.