Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вицепрезидент Даниелс е наредил ядрен удар срещу страната на Файед.
Bosnian[bs]
Dopredsjednik Daniels je naredio nuklearni napad protiv Fayedove zemlje.
Czech[cs]
Viceprezident Daniels nařídil jaderný úder proti Fayedově zemi.
Danish[da]
Vicepræsident Daniels har beordret et atomangreb mod Fayed's land.
Greek[el]
Ο Αντιπρόεδρος Ντάνιελς, έδωσε εντολή για ένα πυρηνικό χτύπημα εναντίον της χώρας του Φαγιέντ.
English[en]
Vice President Daniels has ordered a nuclear strike against Fayed's country.
Spanish[es]
El Vicepresidente Daniels ha ordenado un ataque nuclear contra el país de Fayed.
Finnish[fi]
Varapresidentti Daniels on määrännyt ydiniskun Fayedin kotimaahan.
French[fr]
Le Vice-Président Daniels a ordonné une attaque nucléaire contre le pays de Fayed.
Hebrew[he]
סגן הנשיא דניאלס הורה על תקיפה גרעינית נגד מדינתו של פאייד.
Croatian[hr]
Dopredsjednik Daniels je naredio nuklearni napad protiv Fayedove zemlje.
Hungarian[hu]
Daniels alelnök egy nukleáris csapást rendelt el Fayed országa ellen.
Italian[it]
Il Vice Presidente Daniels ha ordinato un attacco nucleare contro il paese di Fayed.
Macedonian[mk]
Потпретседателот Даниелс наредил нуклеарен напад на државата на Фајед.
Norwegian[nb]
Visepresident Daniels har beordret et atomangrep - mot Fayeds land.
Dutch[nl]
Vice-President Daniels heeft het bevel gegeven... voor een nucleaire aanval op Fayeds land.
Polish[pl]
Wiceprezydent Daniels wydał rozkaz ataku nuklearnego na kraj Fayeda.
Portuguese[pt]
O vice-presidente Daniels ordenou um ataque nuclear contra o país do Fayed.
Romanian[ro]
Vicepresedintele Daniels a ordonat un atac nuclear impotriva tarii lui Fayed.
Slovenian[sl]
Podpredsednik Daniels je ukazal napad na Fayedovo državo.
Serbian[sr]
Potpredsednik Daniels je naredio nuklearni napad protiv Fayedove zemlje.
Turkish[tr]
Başkan Yardımcısı Daniels, Fayed'in ülkesine karşı bir nükleer saldırı emri verdi.