Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أول ليلة في الدائرة هي دائماً الأسوء
Bulgarian[bg]
Първата фаза на луната е най- лошата
Danish[da]
Den første nat i cyklussen er altid den værste
Greek[el]
Η τελευταία μέρα του κύκλου είναι πάντα η χειρότερη
Finnish[fi]
Kuunkierron ensimmäinen yö on pahin
French[fr]
La première nuit du cycle est toujours la pire
Croatian[hr]
Prve noći ciklusa su najgore
Italian[it]
La prima notte della fase lunare e ' sempre la peggiore
Romanian[ro]
Noaptea trecută a fost cel mai rău
Slovak[sk]
Prvá noc cyklu je vždy najhoršia
Turkish[tr]
Dönüşümün ilk gecesi en kötü oluyor