Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
In the words of Calderon, “There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier.”
Spanish[es]
En las propias palabras de Calderon, “Hay una guerra mediática y cada ciudadano, cada computadora, es un soldado”.
French[fr]
Selon Calderon, « Nous sommes en pleine guerre médiatique, et chaque citoyen, chaque internaute, est un soldat. »
Japanese[ja]
Calderon氏の言葉を借りれば、「メディア上でも心理戦が繰り広げられており、市民の一人ひとり、コンピューターユーザーの一人ひとりが兵士なのです。」
Malagasy[mg]
Araka ny tenin'i Calderon, “Misy ady iray atao amin'ny media, ary ny olom-pirenena tsirairay, ny solosaina tsirairay, dia miaramila avokoa”
Russian[ru]
По словам Кальдерона, существует информационная война и каждый гражданин, каждый пользователь компьютера – это солдат.