Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основната храна на стадото трябва да произхожда от определената зона.
Czech[cs]
Základní krmivo pro stáda musí pocházet z vymezené oblasti.
Danish[da]
Gedernes foder skal komme fra det afgrænsede område.
German[de]
Das Grundfutter der Herde muss aus dem begrenzten Gebiet stammen.
Greek[el]
Το βασικό σιτηρέσιο του κοπαδιού πρέπει να προέρχεται από την οριοθετημένη περιοχή.
English[en]
The herd's basic feed must come from the specified area.
Spanish[es]
La alimentación de base del rebaño debe proceder de la zona delimitada.
Estonian[et]
Karja põhisööt peab pärinema määratletud piirkonnast.
Finnish[fi]
Perusrehun on oltava peräisin määritellyltä alueelta.
French[fr]
L'alimentation de base du troupeau doit provenir de la zone délimitée.
Hungarian[hu]
A nyáj alapvető táplálékának a körülhatárolt területről kell származnia.
Italian[it]
L'alimentazione di base del gregge deve provenire dalla zona delimitata.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai pašarai turi būti išauginti nustatytoje vietovėje.
Latvian[lv]
Ganāmpulka pamatbarībai jābūt no ierobežotā apgabala.
Maltese[mt]
L-għalf bażiku tal-merħla jrid jiġi miż-żona speċifikata.
Dutch[nl]
Het basisvoer van de geiten moet afkomstig zijn uit het afgebakende gebied.
Polish[pl]
Podstawowa pasza stada musi pochodzić z wydzielonego obszaru.
Portuguese[pt]
A alimentação de base do efectivo deve provir da zona delimitada.
Romanian[ro]
Produsele care intră în alimentația de bază a turmei trebuie să provină din aria delimitată.
Slovak[sk]
Základné krmivo pre stádo musí pochádzať z vymedzenej oblasti.
Slovenian[sl]
Osnovna krma črede mora izhajati z opredeljenega območja.
Swedish[sv]
Djurens basfoder ska komma från det avgränsade geografiska området.