Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не бяха в страната.
Czech[cs]
Byly na výletě.
German[de]
Sie waren auf einer Reise.
Greek[el]
Είχαν πάει ταξίδι.
English[en]
They were away on a trip.
Spanish[es]
Ellos estaban de viaje.
Estonian[et]
Nad olid alati reisimas.
Finnish[fi]
He olivat matkoilla.
French[fr]
Elles étaient en voyage.
Hebrew[he]
הן היו בטיול.
Hungarian[hu]
Elutaztak valahová.
Norwegian[nb]
De var bortreist.
Dutch[nl]
Ze waren op reis.
Portuguese[pt]
Estavam fora, em viagem.
Romanian[ro]
Erau departe, într-o călătorie.
Slovenian[sl]
Na potovanju sta bili.
Swedish[sv]
De var bortresta.
Turkish[tr]
Bir seyahate çıkmışlardı.
Vietnamese[vi]
Hôm đó họ đi nghỉ.