Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Byly vylomeny pro [svůj] nedostatek víry,+ ale ty stojíš vírou.
Danish[da]
Som følge af mangel på tro+ blev de brudt af, men som følge af tro+ sidder du der.
German[de]
Wegen [ihres] Unglaubens+ sind sie ausgebrochen worden, du aber stehst durch Glauben.
English[en]
For [their] lack of faith+ they were broken off, but you are standing by faith.
Spanish[es]
Por [su] falta de fe+ fueron desgajadas, pero tú por la fe estás en pie.
Finnish[fi]
Niiden epäuskon takia+ ne katkaistiin pois, mutta sinä pysyt uskon avulla.
French[fr]
C’est pour [leur] manque de foi+ qu’elles ont été arrachées, mais toi tu es debout par la foi+.
Italian[it]
Per [la loro] mancanza di fede+ furono recisi, ma per la fede tu stai in piedi.
Japanese[ja]
彼らは信仰の欠如のゆえに+折り取られ,一方あなたは信仰によって立っているのです+。
Norwegian[nb]
På grunn av sin mangel på tro+ ble de brutt av, men du står ved tro.
Dutch[nl]
Om [hun] ongeloof+ werden zij weggebroken, maar gij staat door geloof.
Portuguese[pt]
Foram arrancados por [sua] falta de fé,+ mas tu estás de pé pela fé.
Swedish[sv]
För sin brist på tro+ bröts de bort, men du står på grund av tro.