Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كورنيل " غير جاهز لهدا يا " ميبلين ".
Bulgarian[bg]
Корнел не е готов за нещо такова, Мейбълин.
Bosnian[bs]
Cornell nije spreman za ništa kao što je ovaj, Maybelline.
Czech[cs]
Není na to připravenej, Maybelline.
Greek[el]
Ο Κορνέλ δεν είναι έτοιμος για κάτι τέτοιο Μέιμπιλιν.
English[en]
Cornell ain't ready for nothing like this, Maybelline.
Croatian[hr]
Cornell nije spreman za to, Mabeline.
Hungarian[hu]
Cornell nem készült fel még az ilyenre, Maybelline.
Italian[it]
Cornell non è pronto, Maybelline.
Korean[ko]
코넬은 아직 준비가 안 됐어, 메이블린
Polish[pl]
Cornell nie jest gotów, Maybelline.
Portuguese[pt]
O Cornell não está preparado para isto, Maybelline.
Romanian[ro]
Cornell nu e pregătit pentru aşa ceva, Maybelline.
Russian[ru]
Корнелл еще не готов к такому, Мэйбеллин.
Serbian[sr]
Kornel nije spreman za to, Mejbelin.
Swedish[sv]
Cornell är inte redo för det här.