Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е използвал привидение за да сключи сделка с членовете на Трибунала.
Czech[cs]
Musel využít přízraky, aby se dohodl s démony z tribunálu.
German[de]
Er muss einen Nachtmahr benutzt haben um mit den Dämonen auf dem Tribunal einen Handel abzuschließen.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποίησε ένα φάντασμα για να κάνει συμφωνία με τα δαιμονικά μέλη του Δικαστηρίου.
English[en]
He must've used a phantasm to cut a deal with the demon members of the Tribunal.
Spanish[es]
Debe haber usado un fantasma para hacer un trato con los demonios miembros del Tribunal.
French[fr]
Il a utilisé un fantôme pour conclure un marché avec les démons du Tribunal.
Dutch[nl]
Hij heeft een fantoom gebruikt... om een deal te sluiten met het tribunaal.
Polish[pl]
Musiał wykorzystać zjawę, by wynegocjować umowę z demonicznymi członkami Trybunału.
Portuguese[pt]
Ele deve ter usado um espetro para fazer um acordo em nome dele com os membros do Tribunal.
Romanian[ro]
Probabil a folosit o fantasmă ca să facă un târg cu demonii membri ai Tribunalului.
Serbian[sr]
Sigurno je koristio utvare kako bi prekinuo dogovor koji ima sa demonima koji su clanovi Tribunala.
Swedish[sv]
Han måste ha använt en vålnad och slutit ett avtal med en av demonerna i tribunalen.