Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
1648, Icipangano ca mutende ica mu Westphalia capwisha Inkondo ya Myaka 30: w04 3/15 20-3
Danish[da]
1648, Den Westfalske Fred afslutter Trediveårskrigen: w04 15/3 20-23
German[de]
1648, Westfälischer Frieden bedeutet Ende des Dreißigjährigen Kriegs: w04 15. 3. 20-23
Greek[el]
1648, η Ειρήνη της Βεστφαλίας τερματίζει τον Τριακονταετή Πόλεμο: w04 15/3 20-23
Spanish[es]
1648, paz de Westfalia pone fin a la guerra de los Treinta Años: w04 15/3 20-23
Estonian[et]
1648, Vestfaali rahu lõpetab kolmekümneaastase sõja: w04 15/3 20-23
Finnish[fi]
1648, Westfalenin rauha päättää kolmikymmenvuotisen sodan: w04 15/3 20-23
French[fr]
1648, paix de Westphalie met fin à la guerre de Trente Ans : w04 15/3 20-23
Croatian[hr]
1648, Vestfalskim mirom završava Tridesetogodišnji rat: w04 15. 3. 20-23
Italian[it]
1648, pace di Vestfalia pone fine alla guerra dei Trent’anni: w04 15/3 20-23
Japanese[ja]
1648年,ウェストファリアの講和によって三十年戦争が終結する: 塔04 3/15 20‐23
Norwegian[nb]
1648, Westfalerfreden gjør slutt på trettiårskrigen: w04 15.3. 20-23
Dutch[nl]
1648, Vrede van Westfalen beëindigt Dertigjarige Oorlog: w04 15/3 20-23
Polish[pl]
1648: pokój westfalski kończy wojnę trzydziestoletnią: w04 15.3 20-23
Portuguese[pt]
1648, Paz de Vestfália finda a Guerra dos Trinta Anos: w04 15/3 20-23
Albanian[sq]
1648, Paqja e Vestfalisë i jep fund Luftës Tridhjetëvjeçare: w04 15/3 20-23
Swedish[sv]
1648, Westfaliska freden avslutar trettioåriga kriget: w04 15/3 20-23
Swahili[sw]
1648, Mkataba wa Amani wa Westfalia wakomesha Vita vya Miaka Thelathini: w04 3/15 20-23
Ukrainian[uk]
1648, Вестфальський мир поклав кінець Тридцятилітній війні: w04 15.3 20—23