Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
* የተባለውን መጽሐፍ ይዛ ነበር።
Central Bikol[bcl]
* Tolos-tolos na hinagad sa sainda ni Mr.
Bemba[bem]
mu minwe yakwe.
Bangla[bn]
* সঙ্গে সঙ্গে মি.
Cebuano[ceb]
* Dihadiha mihangyo si G.
German[de]
* in der Hand.
Greek[el]
* Αμέσως ο κ.
English[en]
* Immediately Mr.
Ga[gaa]
* Amrɔ nɔŋŋ kɛkɛ ni Ow.
Hebrew[he]
* מייד, מר ד.
Hindi[hi]
* तुरन्त श्री.
Hiligaynon[hil]
* Sa gilayon si G.
Hungarian[hu]
* című könyvet tartotta a kezében.
Italian[it]
* Immediatamente il sig.
Korean[ko]
책을 들고 있었습니다.
Lingala[ln]
* Nokinoki Mr.
Malagasy[mg]
ilay vehivavy.
Macedonian[mk]
(Откровение — Близу е неговата величествена кулминација!).
Marathi[mr]
* हे पुस्तक होते.
Burmese[my]
(လိပ်)* ဟူသည့်စာအုပ်ကို ကိုင်ထားသည်။
Norwegian[nb]
* i hånden.
Niuean[niu]
* Ne ole agataha ai a Mr.
Dutch[nl]
in haar hand.
Northern Sotho[nso]
* Gatee-tee Mna.
Panjabi[pa]
* (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ) ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀ।
Russian[ru]
*, в которой разбираются пророчества из Откровения.
Swedish[sv]
* i handen.
Swahili[sw]
* Mara moja Bw.
Telugu[te]
* అనే పుస్తకాన్ని భార్య పట్టుకుని ఉంది.
Tagalog[tl]
* Karaka-raka ay humiling si G.
Tongan[to]
* Tuai ē kemo na‘e kole leva ‘e Mr.
Tonga (Zambia)[toi]
* Mpoona-mpoona Mr.
Turkish[tr]
* kitabını tutuyordu.
Tsonga[ts]
* Hi ku hatlisa Nkul.
Twi[tw]
* nhoma no.
Xhosa[xh]
* Ngokukhawuleza uMnu.
Chinese[zh]
*,某先生立刻向他们索取这本书。
Zulu[zu]
* Ngokushesha uMnu.