Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro účely nahrávky - ukazujeme vyslýchanému státní poznávací značku.
English[en]
For the tape, the interviewee is being shown a vehicle registration number.
Spanish[es]
Para la grabación, se le muestra al interrogado el número de placa de un vehículo.
Hungarian[hu]
A felvétel kedvéért, egy rendszámot mutatunk a kihallgatottnak.
Italian[it]
Per la registrazione, all'intervistato viene mostrata la targa di un'automobile.
Portuguese[pt]
Está sendo mostrado ao interrogado o número da placa de um veículo.
Romanian[ro]
Pentru înregistrare, interogatului i se arată un număr de înmatriculare.
Russian[ru]
Для записи, допрашиваемому показывается регистрационный номер автомобиля.
Turkish[tr]
Kayıt için, sorgulanan şahsa aracın... plakası gösterildi.