Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gewetensgetroue burgers
Arabic[ar]
مواطنون ذوو ضمير حيّ
Central Bikol[bcl]
Mga Siudadano na Makinuyog sa Konsensia
Bemba[bem]
Abekashi Abakonka Kampingu
Bulgarian[bg]
Съвестни граждани
Bangla[bn]
বিবেকবুদ্ধিপূর্ণ নাগরিকেরা
Cebuano[ceb]
Matanlagong mga Lungsoranon
Chuukese[chk]
Chon Wilippwos mi Wenechar
Czech[cs]
Svědomití občané
Danish[da]
Samvittighedsfulde borgere
German[de]
Gewissenhafte Bürger
Ewe[ee]
Dukɔmevi Nyuiwo
Efik[efi]
Nti Nditọisọn̄
Greek[el]
Ευσυνείδητοι Πολίτες
English[en]
Conscientious Citizens
Spanish[es]
Ciudadanos rectos
Estonian[et]
Kohusetundlikud kodanikud
Persian[fa]
اتباع باوجدان
Finnish[fi]
Tunnollisia kansalaisia
French[fr]
Des citoyens consciencieux
Ga[gaa]
Maŋbii ni Kɛ Amɛhenilee Tsuɔ Nii
Hebrew[he]
אזרחים מסורים
Hindi[hi]
ज़िम्मेदार नागरिक
Hiligaynon[hil]
Matutom nga mga Banwahanon
Croatian[hr]
Savjesni građani
Hungarian[hu]
Lelkiismeretes állampolgárok
Western Armenian[hyw]
Խղճամիտ Քաղաքացիներ
Indonesian[id]
Warga Negara yang Berhati Nurani
Iloko[ilo]
Dagiti Napasnek nga Umili
Icelandic[is]
Samviskusamir þegnar
Italian[it]
Cittadini coscienziosi
Japanese[ja]
良心的な市民
Georgian[ka]
კეთილსინდისიერი მოქალაქეები
Kongo[kg]
Basitwaye ya Kansansa ya Mbote
Korean[ko]
양심적인 시민들
Kyrgyz[ky]
Чынчыл атуулдар
Lingala[ln]
Banamboka oyo bazali na lisosoli malamu
Lozi[loz]
Bayahi Ba ba Na ni Tokomelo ye Tuna
Lithuanian[lt]
Sąžiningi piliečiai
Luvale[lue]
Vatu Vakushishika
Latvian[lv]
Apzinīgi pilsoņi
Malagasy[mg]
Olom-pirenena tapahin’ny feon’ny fieritreretany
Macedonian[mk]
Совесни граѓани
Malayalam[ml]
മനസ്സാക്ഷിബോധമുള്ള പൗരന്മാർ
Marathi[mr]
कर्तव्यदक्ष नागरिक
Burmese[my]
တာဝန်သိ နိုင်ငံသားများ
Norwegian[nb]
Samvittighetsfulle borgere
Niuean[niu]
Tau Tagata Nonofo Amaamanaki
Dutch[nl]
Gewetensvolle burgers
Northern Sotho[nso]
Badudi Bao ba Hlahlwago ke Letswalo
Nyanja[ny]
Nzika Zotsatira Chikumbumtima
Panjabi[pa]
ਈਮਾਨਦਾਰ ਨਾਗਰਿਕ
Papiamento[pap]
Ciudadanonan Conciencial
Polish[pl]
Sumienni obywatele
Portuguese[pt]
Cidadãos conscienciosos
Rundi[rn]
Abanyagihugu Babishizeko Umutima
Romanian[ro]
Cetăţeni conştiincioşi
Russian[ru]
Добросовестные граждане
Kinyarwanda[rw]
Abaturage b’Abanyamurava
Slovak[sk]
Svedomití občania
Slovenian[sl]
Vestni državljani
Samoan[sm]
O Tagatānuu Magafagafa
Shona[sn]
Vagari Vanotungamirirwa Nehana
Albanian[sq]
Qytetarë të ndërgjegjshëm
Serbian[sr]
Savesni građani
Southern Sotho[st]
Baahi ba Sebetsang Tumellanong le Letsoalo
Swedish[sv]
Samvetsgranna medborgare
Swahili[sw]
Raia Wenye Kudhamiria
Tamil[ta]
மனசாட்சியுள்ள குடிமக்கள்
Telugu[te]
మనస్సాక్షిపూర్వక పౌరులు
Tagalog[tl]
Tapat na mga Mamamayan
Tswana[tn]
Baagi ba ba Ikanyegang
Tonga (Zambia)[toi]
Basicisi Batobela Manjezeezya Aabo
Tok Pisin[tpi]
Ol i Givim Bel Long Mekim Wok
Turkish[tr]
Vicdanlı Yurttaşlar
Tsonga[ts]
Vaaka-tiko Lava Nga Ni Vukheta
Twi[tw]
Ɔmamma a Wɔwɔ Ahonim Pa
Tahitian[ty]
E mau tivila auraro maite
Ukrainian[uk]
Сумлінні громадяни
Vietnamese[vi]
Công dân có lương tâm
Wallisian[wls]
Ko Te ʼu Hahaʼi ʼe Lotolelei
Xhosa[xh]
Abemi Abalawulwa Zizazela
Yapese[yap]
Girdien e Binaw nib Yul’yul’
Yoruba[yo]
Àwọn Ọlọ̀tọ̀ Tí Ẹ̀rí Ọkàn Ń Darí
Zulu[zu]
Izakhamuzi Eziqotho