Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jestli to není nemravná čarodějnice západního pobřeží.
Greek[el]
Μπα, η κακιά μάγισσα της Δυτικής Ακτής.
English[en]
Well, if it isn't the wicked witch of the West Coast.
Spanish[es]
Bueno, pero si es la malvada bruja de la Costa Oeste.
Estonian[et]
Noh, kui see ei ole kuri nõid läänerannikul.
Finnish[fi]
Tässähän se länsirannikon ilkein akka onkin.
French[fr]
Et bien si ce n'est pas la sorcière malfaisante de la côte Ouest.
Hebrew[he]
ובכן, האם זו לא המכשפה הרעה מהחוף המערבי?
Italian[it]
Beh, se non fosse per la più perversa persona della costa occidentale.
Dutch[nl]
Als dat niet de slechte heks van de West Coast is.
Polish[pl]
Czy to nie podła wiedźma zachodniego wybrzeża?
Portuguese[pt]
Olha a malvada bruxa da costa oeste.
Romanian[ro]
Iat-o pe vrăjitoarea cea rea a coastei de vest.
Swedish[sv]
Är det inte den galna häxan från västkusten.
Turkish[tr]
Hey batı yakasının cadısı değil mi bu?