Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, вратна агнешка пържола, приготвена с трюфели рагу, you're going to want to have your butcher french the bones.
Czech[cs]
Nyní, s jehněčím žebírkem s lanýžovým ragů, budete toužit po tom, aby to váš řezník umě s jehňaty.
German[de]
Bei einer Lammkrone und getrüffeltem Ragout sollten Sie Ihren Metzger das Hackebeil schwingen lassen.
English[en]
Now, with rack of lamb with truffled ragout, you're going to want to have your butcher french the bones.
Croatian[hr]
A sada, janjetina s raguom od tartufa, morati ćete zatražiti od vašeg mesara da očisti od kostiju.
Hungarian[hu]
Na most, bárányt készítünk szarvasgombás raguban, amihez... a legjobb kicsontozott hús kell.
Italian[it]
Col carre'd'agnello con ragu'al tartufo, vorrai che il tuo macellaio ti tolga bene le ossa.
Dutch[nl]
Als je een ribstuk van het lam hebt, moet de slager hem in stukjes snijden.
Portuguese[pt]
Agora, com costeleta de carneiro com molho de carne trufado, vai querer que o seu talhante desosse parte da carne.
Romanian[ro]
Cu coaste de miel şi tocană cu trufe veţi cere măcelarului să taie oasele.
Serbian[sr]
A sada, janjetina s raguom od tartufa, moraćete zatražiti od vašeg mesara da očisti od kostiju.
Turkish[tr]
Şimdi, mantar yahnili kuzu kaburgası için kasabınızdan kemikleri kestirmeyi istemelisiniz.