Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Linův úspěch je nádherný částečně i proto, že popírá tolik kulturních předsudků o amerických sportovcích asijského původu.
German[de]
Lins Erfolg ist eine tolle Sache, u.a. deshalb, weil er so viele kulturelle Vorurteile über asiatisch-amerikanische Sportler widerlegt.
English[en]
Lin’s success is delicious, partly because it contradicts so many cultural prejudices about Asian-American athletes.
Spanish[es]
El éxito de Lin es delicioso, en parte porque contradice tantos prejuicios culturales sobre los atletas norteamericanos de origen asiático.
French[fr]
Le succès de Lin est un vrai régal, notamment parce qu’il tort le coup à tant de préjugés culturels sur les athlètes asiatico-américains.
Russian[ru]
Успех Лина восхитителен отчасти потому, что он противоречит столь многим культурным предрассудкам об американских спортсменах азиатского происхождения.
Chinese[zh]
林书豪的成功之所以如此令人刮目相看,在很大程度上是因为他打破了人们对亚裔美籍运动员的文化偏见。