Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Save where this Regulation provides otherwise, any importer of a substance, either on its own or in a preparation, in quantities of 1 tonne or more per year shall submit a registration to the Agency. The requirements of the first and second subparagraphs shall not apply where a manufacturer or importer registers a preparation, rather than the substances it contains.
French[fr]
Sauf disposition contraire du présent règlement, tout fabricant d’une substance en quantités de 1 tonne ou plus par an soumet un enregistrement à l'Agence à moins que cette substance ne soit uniquement produite pour être exportée depuis l'Union vers un pays disposant d'une réglementation propre sur les produits chimiques ou qu'elle ne soit produite et utilisée sur site à des fins de recherche-développement ou d'activités de recherche-développement axées sur les processus.