Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
এক সপ্তাহ আগে, কাপাগ অ্যাসোসিয়েশনের সুরক্ষা কর্মী সহ অন্যান্য সদস্যরা একটি আক্রমণের শিকার হয়েছিলেন।
Catalan[ca]
Membres de l'associació Kapag i també vigilants dels jaciments van ser atacats la setmana anterior.
English[en]
Members from the Kapag Association, together with their security people, had been victims of an attack a week before.
Spanish[es]
Los miembros de la Asociación Kapaq, junto con los vigilantes, sufrieron un ataque hace una semana.
French[fr]
Les membres de l'Association Kapag, ainsi que leurs agents de sécurité, ont été victimes d'une agression une semaine auparavant.
Italian[it]
I membri dell'associazione Kapaq, insieme ai vigilanti, hanno subito un attacco per una settimana.
Malagasy[mg]
Nisy nanafika ireo mpikambana ao amin'ny Fikambanan'ny Kapag niaraka tamin'ireo mpiambina tamin'ny herinandro lasa.
Dutch[nl]
Een week eerder waren leden van de Kapag Associatie, samen met hun beveiligingsmensen, het slachtoffer van een aanval.
Portuguese[pt]
Os membros da Associação Kapaq, junto com vigilantes, haviam sofrido um atentado uma semana antes.