Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Вече има заявки, че следващият район, който предстои да бъде включен към режима, ще бъде Косово - протекторат на Европейския съюз и НАТО в региона.
Czech[cs]
Již bylo oznámeno, že další oblastí, která bude do režimu začleněna, bude Kosovo - společný protektorát EU a NATO v tomto regionu.
Danish[da]
Det er allerede blevet annonceret, at det næste område, som skal med i ordningen, bliver Kosovo, EU-NATO's protektorat i regionen.
German[de]
Es wird bereits angekündigt, dass das nächste Gebiet, das in das System aufgenommen werden soll, der Kosovo ist, das EU-NATO-Protektorat in der Region.
Greek[el]
Ήδη αναγγέλλεται ότι η επόμενη περιοχή που θα συμπεριληφθεί στο καθεστώς θα είναι το Κοσσυφοπέδιο, το προτεκτοράτο της ΕΕ και του ΝΑΤΟ στην περιοχή.
English[en]
It is already being announced that the next area to be included in the regime will be Kosovo, the EU-NATO protectorate in the region.
Spanish[es]
Ya se ha anunciado que la próxima zona que se incluirá en el régimen será Kosovo, el protectorado de la UE y la OTAN en la región.
Estonian[et]
Juba räägitakse, et järgmine piirkond, mis selle režiimi alla viiakse, on Kosovo, ELi-NATO protektoraat kõnealuses piirkonnas.
Finnish[fi]
On jo ilmoitettu, että seuraava järjestelmään lisättävä alue on Kosovo, EU:n ja Naton protektoraatti alueella.
French[fr]
On a déjà annoncé que la prochaine région incluse dans ce régime sera le Kosovo, protectorat de l'UE et de l'OTAN dans les Balkans.
Hungarian[hu]
Már be is jelentették, hogy a rendszer részévé váló következő terület Koszovó lesz, a régió EU-NATO protektorátusa.
Italian[it]
Si è già annunciato che la prossima area da includere nel regime sarà il Kosovo, il protettorato UE-NATO nella regione.
Lithuanian[lt]
Jau skelbiama, kad kita į šį režimą įtraukta sritis bus Kosovas, ES ir NATO protektoratas šiame regione.
Latvian[lv]
Jau tiek paziņots, ka nākamā teritorija, kas tiks iekļauta šajā režīmā, būs Kosova - ES un NATO protektorāts šajā reģionā.
Dutch[nl]
Er wordt nu al aangekondigd dat Kosovo, het EU-NAVO-protectoraat in de regio, het volgende gebied zal zijn dat onder de hier bedoelde regeling komt te vallen.
Polish[pl]
Już ogłasza się, że kolejnym obszarem, który zostanie włączony w ten system, będzie Kosowo - protektorat UE i NATO w tym regionie.
Portuguese[pt]
Anuncia-se já que o próximo a ser incluído no regime será o Kosovo, o protectorado da UE e da NATO na região.
Romanian[ro]
S-anunțat deja că următorul spațiu care va fi inclus în regim va fi Kosovo, protectoratul UE-NATO din această regiune.
Slovak[sk]
Už teraz sa vyhlasuje, že ďalšie územie zahrnuté do tohto režimu bude Kosovo - protektorát EÚ a NATO v tomto regióne.
Slovenian[sl]
Napovedano je že, da bo naslednje območje, ki bo vključeno v režim, Kosovo, protektorat EU in Nata v tej regiji.