Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Water in the dredged material should be treated before it is released back into the environment, unless testing confirms that the contaminant levels in the water are not high enough to require treatment
Spanish[es]
El agua del material dragado debería tratarse antes de liberarla en el ambiente, a menos que los análisis confirmen que los niveles de contaminación no son lo suficientemente elevados como para requerir tratamiento
French[fr]
L'eau des boues de dragage devrait être traitée avant d'être rejetée dans l'environnement, à moins que les résultats d'essais ne confirment que les concentrations de polluants n'y sont pas suffisamment élevées pour nécessiter un traitement
Russian[ru]
Воды, содержащиеся в извлекаемых при драгировании осадочных отложениях, должны пройти очистку перед возвращением их в окружающую среду, если только контрольные пробы этих вод не показывают, что уровень их загрязнения не настолько высок, чтобы потребовалась очистка