Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Læger gav udtryk for divergerende meninger i den offentlige presse.
German[de]
Nun widersprachen die Ärzte einander öffentlich in der Presse.
Greek[el]
Οι γιατροί τώρα άρχισαν να διαφωνούν για την περίπτωσί της από τις στήλες του τύπου!
English[en]
Doctors now were disagreeing over her case in the public press!
Spanish[es]
¡Ahora los médicos estaban en desacuerdo respecto al caso, y esto salía a luz en la prensa pública!
Finnish[fi]
Nyt lääkärit olivat eri mieltä hänen tapauksestaan lehtien sivuilla!
French[fr]
À présent, la presse révélait les divergences de vues des médecins.
Italian[it]
Ora i medici esprimevano pareri diversi in merito al caso nei giornali!
Japanese[ja]
公の報道機関を通して,この件に関する医師たちの意見の食い違いが表面化していたのです。
Korean[ko]
이제 의사들은 ‘아미’의 경우를 놓고 공공 지면을 통하여 갑론을박하게 되었다!
Norwegian[nb]
I pressen gav leger nå uttrykk for at de ikke var enige når det gjaldt hennes tilfelle.
Dutch[nl]
Nu waren de artsen het in de openbare pers met elkaar oneens over Amy’s geval!
Portuguese[pt]
Os médicos, agora, discordavam a respeito do problema dela, na imprensa pública!