Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Little is known about this disease, and some people die in their 30s, say some of the reports at the time.
Spanish[es]
Se sabe poco de esta enfermedad que mata a algunos en sus 30 tal como informan los estudios.
French[fr]
On en sait peu sur cette maladie et certaines personnes meurent vers la trentaine, d'après certains rapports de l'époque.
Hungarian[hu]
Keveset tudni erről a betegségről, és néhányan meghalnak miatta a 30-as éveikben, ez állt az akkori jelentésekben.
Japanese[ja]
「まだ 知見は少なく その時点での報告によれば 30歳台で亡くなる人もいます」
Korean[ko]
이 질병에 대해 알려진 것은 거의 없고 그 당시 몇몇 보고서는 말하길 몇은 30대에 죽었다고 했습니다.
Dutch[nl]
Er is weinig bekend over deze ziekte en sommige mensen sterven na hun dertigste, zegden toen een aantal verslagen.
Portuguese[pt]
Pouco se sabe sobre esta doença, e algumas pessoas morrem aos 30 anos, dizem alguns relatos da época.
Romanian[ro]
Puţine se ştiu despre această boală, şi unii oameni mor până la 30 de ani, spuneau unele rapoarte de atunci.
Russian[ru]
Не так много известно об этой болезни, и некоторые люди умирают к 30-ти годам, говорилось в отчётах того времени.
Swedish[sv]
Man vet väldigt lite om den här sjukdomen och vissa drabbade dör i 30-årsåldern, hade man sett i några undersökningar.
Turkish[tr]
Bu hastalık hakkında pek fazla bilgi yok ve o dönemin bulgularına göre bazı insanlar 30'larında hayatlarını kaybediyor.
Ukrainian[uk]
Згідно із тодішньою статистикою, є випадки смерті у людей за 30, проте, загалом, хвороба достеменно не досліджена.
Vietnamese[vi]
Ít người biết về bệnh này, một số người sẽ chết ở lứa tuổi 30, một số bài báo thời đó nói vậy.
Chinese[zh]
人們對此疾病所知甚少, 有些病人會在 30 多歲就死亡, 有些報告是這麼說的。