Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални оранжерии [преносими], оранжерии, съставени от пластмасови и метални части, греди от метал, обкови от метал за строителство, метални строителни материали, конструкции от метал, заздравяващ материал от метал, метални контейнери [резервоари], ламарини, метални корита, метални контейнери, покриви от метал, метални покриви, дюбели [съединителни дюбели, щифтове] от метал, скоби от метал [за строителни цели], железни и метални продукти, бурета, бъчви от метал, дръжки от метал [копчета], метални пръти за кокошки, кутии, метални кутии, метални части за облицоване на стени, метални кафези, резервоари от метал, врати от метал, кутии за опаковане на метали, огради от метал
Czech[cs]
Kovové skleníky [přenosné], skleníky, skládající se z plastické hmoty a kovových částí, kovové nosníky, kovové stavební kování, kovové stavební materiály, kovové konstrukce, kovový upevňovací materiál, kovové kontejnery [nádrže], plechy, kovové kádě, kovové kontejnery, kovové střešní krytiny, kovové střechy, kovové kolíky [spojovací, hmoždinky], rohové kovové kolejnice [pro stavební účely], železné a kovové výrobky, sudy, kovové nádrže, kovová držadla [knoflíky], kovové kurníky, krabice, kovové bedny, kovová obložení stěn, kovové klece, kovové cisterny, kovové dveře, kovové obaly, kovové ploty
Danish[da]
Transportable drivhuse af metal, drivhuse bestående af plastic- og metaldele, bjælker af metal, bygningsbeslag af metal, byggematerialer af metal, bygninger af metal, fastgørelsesmateriale af metal, beholdere (tanke) af metal, plader, kar af metal, containere af metal, tagbeklædning af metal, tage af metal, dyvler af metal, hjørneskinner af metal til bygningsbrug, jern- og metalvarer, fade, tønder af metal, greb (knopper) af metal, hønsehuse af metal, kasser af metal, murbeklædningsdele af metal, bure af metal, tanke af metal, døre af metal, emballeringsbeholdere af metal, metalhegn
German[de]
Gewächshäuser [transportabel] aus Metall, Gewächshäuser, bestehend aus Kunststoff- und Metallteilen, Balken aus Metall, Baubeschläge aus Metall, Baumaterialien aus Metall, Bauten aus Metall, Befestigungsmaterial aus Metall, Behälter [Tanks] aus Metall, Bleche, Bottiche aus Metall, Container aus Metall, Dachbeläge aus Metall, Dächer aus Metall, Dübel [Verbindungsdübel, Stifte] aus Metall, Eckschienen aus Metall [für Bauzwecke], Eisen- und Metallwaren, Fässer, Tonnen aus Metall, Griffe [Knöpfe] aus Metall, Hühnerställe aus Metall, Kästen, Kisten aus Metall, Mauerverkleidungsteile aus Metall, Metallkäfige, Tanks aus Metall, Türen aus Metall, Verpackungsbehälter aus Metall, Zäune aus Metall
Greek[el]
Μεταλλικά θερμοκήπια [λυόμενα], θερμοκήπια, αποτελούμενα από πλαστικά και μεταλλικά μέρη, δοκοί από μέταλλο, μεταλλικά προσαρτήματα κατασκευών, μεταλλικά υλικά οικοδομών, μεταλλικές κατασκευές, μεταλλικά υλικά στερέωσης, μεταλλικά δοχεία [δεξαμενές], λαμαρίνες, μεταλλικοί κάδοι, μεταλλικά εμπορευματοκιβώτια, επιστρώσεις στεγών από μέταλλο, μεταλλικές στέγες, μεταλλικοί πείροι [πείροι σύνδεσης, πινέζες], μεταλλικές γωνιακές σιδηροτροχιές [για κατασκευαστικές χρήσεις], σιδερένια και μεταλλικά είδη, βαρέλια, βυτία από μέταλλο, μεταλλικές χειρολαβές [κουμπιά], μεταλλικοί ορνιθώνες, κουτιά, κιβώτια από μέταλλο, μεταλλικά μέρη επένδυσης τοίχων, μεταλλικά κλουβιά, μεταλλικές δεξαμενές, μεταλλικές θύρες, μεταλλικά δοχεία συσκευασίας, μεταλλικές περιφράξεις
English[en]
Greenhouses of metal, transportable, greenhouses, of plastic and metal components, joists of metal, fittings of metal for buildings, metal building materials, buildings of metal, fasteners of metal, tanks of metal, sheets, vats of metal, containers of metal (storage, transport), roof coverings of metal, roofing of metal, pegs of metal, brackets of metal (for building), hardware and ironmongery, barrels of metal, knobs of metal, hen houses of metal, chests of metal, wall claddings of metal (building), cages of metal, tanks of metal, doors of metal, packaging containers of metal, fences of metal
Spanish[es]
Invernaderos [transportables] de metal, invernaderos hechos de piezas de plástico y metal, viguetas de metal, herrajes para la construcción, materiales de construcción de metal, construcciones de metal, material de fijación metálico, recipientes de metal [depósitos], chapas, cubas de metal, contenedores de metal, cubiertas de tejados de metal, techados de metal, tacos de metal [tarugos, clavos], perfiles de esquina de metal [para construcciones], productos de hierro y metal, barriles, toneles de metal, tiradores [empuñaduras] de metal [botones], gallineros de metal, cajas, estuches de metal, revestimientos de muros [construcción] de metal, jaulas de metal, depósitos de metal, puertas de metal, recipientes para embalaje de metal, vallas [cercas] de metal
Estonian[et]
Metallist kasvuhooned [teisaldatavad], kasvuhooned, plast- ja metallosadest koosnevad, kandetalad (metallist), ehitiste metallsarrused, metallehitusmaterjalid, ehitised (metallist), metallkinnitusmaterjal, metallkonteinerid [paagid], lehtmetal, tõrred (metallist), konteinerid (metallist), katusekattematerjalid (metallist), katusekatted (metallist), tüüblid (metallist) [ühendustüüblid, tihvtid], nurgasiinid (metallist) [ehitusmaterjalid], raua- ja metallikaubad, vaadid, tünnid (metallist), käepidemed (metallist) [nupud], metallist kanakuudid, kastid, karbid (metallist), metallist müüri-/seinavooderdusdetailid (ehitus), metallpurid, tsisternid (metallist), uksed (metallist), pakkekonteinerid (metallist), tarad (metallist)
Finnish[fi]
Metalliset kasvihuoneet (siirrettävät), kasvihuoneet, jotka koostuvat muovi- ja metalliosista, metallipalkit, metalliset rakennushelat, metalliset rakennusaineet, metalliset rakennukset, metalliset vahvistusmateriaalit, metalliset säiliöt (tankit), pellit, metallikourut, metallisäiliöt, metalliset katonpäällysteet, metallikatot, metalliset vaarnat (liitäntävaarnat, nastat), metalliset kulmakiskot (rakennuksiin), rauta- ja metallitavarat, tynnyrit, metallisäiliöt, metalliset kahvat (nupit), metalliset kanakopit, rasiat, metallikotelot, metalliset muurinverhousosat, metallihäkit, metallitankit, metalliovet, metalliset pakkauskontit, metalliset aidat
French[fr]
Serres métalliques [transportables], serres, composées de pièces en matières plastiques et métalliques, poutres métalliques, ferrures pour la construction, matériaux de construction métalliques, constructions métalliques, fixations métalliques, récipients métalliques [réservoirs], tôles, bacs métalliques, conteneurs métalliques, couvertures de toits métalliques, toitures métalliques, chevilles métalliques [chevilles de connexion, tiges], équerres métalliques [pour la construction], produits ferreux et métalliques, barils, tonneaux métalliques, boutons [poignées] métalliques, poulaillers métalliques, coffrets, caisses métalliques, revêtements muraux métalliques, cages métalliques, réservoirs métalliques, portes métalliques, récipients métalliques pour l'emballage, clôtures métalliques
Hungarian[hu]
Fém melegházak [hordozható], műanyag és fém alkatrészekből álló melegházak, gerendák fémből, fémszerelvények építményekhez, fém építőanyagok, fém építmények, rögzítő anyagok fémből, tárolók [tartályok] fémből, fémlemezek, kádak fémből, fém konténerek, tetőfedések fémből, tetők fémből, csapok fémből [összekötő csapok, peckek], saroksínek fémből [építési célokra], vas- és fémáruk, hordók, bödönök fémből, fogantyúk [gombok] fémből, csirkeólak fémből, dobozok, ládák fémből, falburkoló alkatrészek fémből, fém ketrecek, fémtartályok, fémajtók, csomagolótartályok fémből, fémkerítések
Italian[it]
Serre in metallo [trasportabili], serre, costituite da parti in plastica e metallo, travi in metallo, guarnizioni in ferro per l'edilizia, materiali per costruzione metallici, costruzioni metalliche, materiale di fissaggio in metallo, contenitori di metallo [serbatoi], lamiere, tinozze metalliche, container metallici, coperture di tetti in metallo, coperture in metallo, perni metallici [tasselli di giunzione, perni], guide metalliche per angoli di edifici, articoli di ferramenta e articoli metallici, botti, botti in metallo, pomelli [maniglie] in metallo [bottoni], pollai metallici, scatole, casse di metallo, rivestimenti di muri [costruzione] metallici, gabbie metalliche, recipienti in metallo, porte metalliche, recipienti per imballaggio in metallo, recinti metallici
Lithuanian[lt]
Metaliniai šiltnamiai [kilnojami], šiltnamiai, sudaryti iš plastiko ir metalo dalių, metalinės sijos, metalinė statybinė armatūra, metalinės statybinės medžiagos, metaliniai statiniai, metalinės tvirtinimo detalės, metaliniai konteineriai [cisternos], metalo lakštai ir plokštės, metaliniai bakai, metaliniai konteineriai, metalinės stogo dangos, metalinės stogo plokštės, metaliniai kaiščiai [sujungimo kamščiai, kaiščiai], metaliniai rėmai [plastikinės statybinės medžiagos], geležies ir metalo dirbiniai, statinės, metalinės statinės, metalinės rankenos [apvalios rankenos], viščiukų namukai iš metalo, dėžutės, metalinės dėžės, metaliniai sienų apkalai, metaliniai narvai, metalinės talpyklos, metalinės durys, metaliniai pakavimo konteineriai, metalinės užtvaros
Latvian[lv]
Metāla siltumnīcas [pārvietojamas], siltumnīcas no plastmasas un metāla daļām, metāla sijas, metālizstrādājumi, būvmateriāli no metāla, metāla būves, metāla stiprinājumi, metāla konteineri [tvertnes], loksnes, metāla rezervuāri, metāla konteineri, metāla jumta segums, metāla jumti, metāla dībeļi [savienojuma dībeļi, tapiņas], kronšteini no metāla [būvniecībai], dzelzs un metāla izstrādājumi, mucas, metāla mucas, metāla rokturi [pogas], cāļu mājiņas no metāla, kastes, lādes no metāla, mūra apšuvuma detaļas no metāla, metāla būri, metāla tvertnes, metāla durvis, metāla iepakošanas konteineri, metāla žogi
Maltese[mt]
Serer tal-metall [li jistgħu jinġarru], serer, jikkonsistu f'partijiet tal-plastik u tal-metall, travi tal-metall, komponenti tal-metall għall-bini, materjali tal-metall għall-bini, strutturi tal-metall, materjal għar-rinfurzar tal-metall, kontenituri tal-metall [tankijiet], folji, banjijiet tal-metall, kontenituri tal-metall, kisi tas-soqfa tal-metall, soqfa tal-metall, kavilji [kavilji għall-ikkonnettjar, lapsijiet] tal-metall, brazzi tal-metall [għall-bini], ħwejjeġ tal-ħadid u tal-metall, bittiji, tankijiet tal-metall, mankijiet tal-metall [pumijiet], gallinari tat-tiġieġ tal-metall, kaxex, kaxxi tal-metall, partijiet ta' kisi tal-ħitan tal-metall, gaġeġ tal-metall, tankijiet tal-metall, bibien tal-metall, kontenituri għall-ippakkjar tal-metall, ħitan tal-metall
Dutch[nl]
Broeikassen [verplaatsbaar] van metaal, broeikassen, bestaande uit onderdelen van kunststof en metaal, balken van metaal, beslag van metaal voor de bouw, bouwmaterialen van metaal, constructies van metaal, bevestigingsmateriaal van metaal, reservoirs [tanks] van metaal, plaatijzer, kuipen van metaal, containers van metaal, dakbedekkingen van metaal, daken van metaal, pluggen [verbindingspluggen, pennen] van metaal, winkelhaken van metaal [voor bouwdoeleinden], ijzer- en metaalwaren, vaten, vaten van metaal, handgrepen [knoppen] van metaal, kippenhokken van metaal, kratten, kisten van metaal, muurbekledingsdelen van metaal, metalen kooien, tanks van metaal, deuren van metaal, verpakkinghouders van metaal, omheiningen van metaal
Polish[pl]
Szklarnie metalowe [przenośne], szklarnie, składające się z części z tworzyw sztucznych i metalowych, belki metalowe, okucia budowlane metalowe, budowlane materiały metalowe, konstrukcje metalowe, złącza metalowe, pojemniki metalowe [zbiorniki], blacha, kadzie metalowe, kontenery metalowe, pokrycia dachowe metalowe, dachy metalowe, kołki metalowe [kołki połączeniowe, sztyfty], szyny narożne metalowe [do celów budowlanych], drobne wyroby żelazne i towary z metali nieszlachetnych, beczki, baryłki metalowe, uchwyty metalowe [gałki], metalowe kurniki, pudełka, metalowe skrzynie, metalowe elementy obudowy murów, klatki metalowe, zbiorniki metalowe, drzwi metalowe, metalowe pojemniki do pakowania, ogrodzenia metalowe
Portuguese[pt]
Estufas transportáveis metálicas, estufas constituídas por e componentes de plástico e metálicos, vigas metálicas, ferragens para a construção, materiais de construção metálicos, construções metálicas, materiais de fixação metálicos, reservatórios em metal, chapas metálicas, cubas metálicas, contentores metálicos, coberturas de telhados [metálicas], armações de telhado metálicas, cavilhas metálicas, esquadros metálicos [construção], artigos de ferro e metal, tonéis metálicos, botões [puxadores] em metal, galinheiros metálicos, caixas, caixas em metal, revestimentos de muros [construção] metálicos, jaulas metálicas, reservatórios em metal, portas metálicas, recipientes de embalagem em metal, tapumes metálicos
Romanian[ro]
Sere din metal [transportabile], sere, constând din piese din material plastic şi metal, stâlpi din metal, piese metalice pentru construcţii, materiale de construcţii metalice, construcţii metalice, material de fixare din metal, recipiente din metal [cisterne pentru fluide], table, cuve din metal, recipiente metalice pentru depozitare, învelitori de acoperiş din metal, acoperişuri din metal, dibluri [dibluri de îmbinare, ştifturi] din metal, suporturi din metal [pentru construcţii], produse de oţel şi metal, butoiaşe, containere din metal, mânere din metal [nasturi], adăposturi metalice pentru pui, cutii, lăzi metalice, căptuşeli de perete din metal, colivii de metal, recipiente din metal, uşi metalice, recipiente pentru ambalat din metal, garduri din metal
Slovak[sk]
Skleníky z kovu [prenosné], skleníky, pozostávajúce z plastových a kovových dielov, kovové nosníky, stavebné kovania, stavebný materiál z kovu, stavby z kovu, kovové prostriedky na upínanie, nádoby z kovu [nádrže a cisterny], plech, vane z kovu, kovové kontajnery na skladovanie a prepravu, kovové strechy, kovové strechy, hmoždinky z kovu [spojovacie hmoždinky, špendlíky], kovové konzoly [na stavebné účely], železiarsky tovar, sudy, sudy z kovu, držadlá, rukoväte, klučky (kovové -) [svorníky], kovové búdy pre sliepky, kazety, kovové debny, kovové vonkajšie plášte budov, kovové klietky, cisterny (kovové -), kovové dvere, obalové nádoby z kovu, ploty (kovové -)
Slovenian[sl]
Kovinski rastlinjaki [prenosni], rastlinjaki, sestavljeni iz delov iz umetnih snovi in kovin, kovinski tramovi, kovinska gradbena okovja, kovinski gradbeni materiali, kovinske zgradbe, kovinski pritrdilni material, kovinske posode [rezervoarji], pločevine, kovinske kadi, kovinski zabojniki, kovinske strešne obloge, kovinske strehe, kovinski zatiči [vezni zatiči, zatiči], kovinski kotniki [za gradbeništvo], železnina in kovinski proizvodi, kovinski sodi, sodi, kovinske kljuke [okrogle kljuke], kovinski kokošnjaki, škatle, kovinski zaboji, kovinski zidni obložni deli, kovinske kletke, kovinski rezervoarji, kovinska vrata, kovinske embalažne posode, kovinske ograje
Swedish[sv]
Växthus av metall [transportabla], drivhus, bestående av plast- och metalldelar, metallbjälkar, byggbeslag av metall, byggnadsmaterial av metall, konstruktioner av metall, fästmaterial av metall, behållare av metall [tankar], plåtar, kar av metall, containrar av metall, takbeklädnader av metall, yttertak av metall, dybelpluggar [kopplingspluggar, stift] av metall, hörnskenor av metall [för byggnadsändamål], järn- och metallvaror, tunnor, tunnor av metall, handtag [knoppar] av metall, hönshus av metall, lådor, boxar av metall, murbeklädnader av metall, metallburar, metalltankar, dörrar av metall, förpackningsbehållare av metall, staket av metall