Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كأنها حجزت مقعد أمامي في مآساة يونانية
Bulgarian[bg]
Има запазено място в гръцка трагедия.
Danish[da]
Hun har et sæde på forreste række til en græsk tragedie.
German[de]
Sie hat einen Platz in der ersten Reihe bei einer griechischen Tragödie.
English[en]
She's got front seat in a Greek tragedy.
Spanish[es]
Tiene el asiento frontal en una tragedia griega.
French[fr]
Elle est au premier rang d'une tragédie grecque.
Hebrew[he]
יש לה מושב קידמי בטרגדיה יוונית.
Italian[it]
Ha avuto il posto in prima fila ad una tragedia greca.
Korean[ko]
엄마는 마치 비장한 연극 관람석의 가장 앞자리에 앉아있는 것 같았죠.
Latvian[lv]
Viņai taču ir pirmās rindas sēdvieta grieķu traģēdijā.
Dutch[nl]
Ze heeft de beste plaats in een Griekse tragedie.
Polish[pl]
Czemu miałaby. Ma najlepsze miejsce na pokazie greckiej tragedii.
Portuguese[pt]
Ela senta- se no banco da frente como numa tragédia grega.
Romanian[ro]
Are loc în față într- o tragedie greacă.
Ukrainian[uk]
Вона ж сидить в першому ряді.
Vietnamese[vi]
Bà có ghế đầu trong thảm kịch Hy Lạp đấy.