Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men undersøgelsen har også bekræftet, at der i dag findes tre store geografiske markeder: Vesteuropa, USA og Fjernøsten.
German[de]
Die Untersuchung hat jedoch gleichzeitig bestätigt, dass es derzeit drei große geografische Märkte gibt: Westeuropa, USA und der Ferne Osten.
Greek[el]
Ωστόσο, η έρευνα έχει επίσης επιβεβαιώσει ότι επί του παρόντος υφίστανται τρεις μείζονες γεωγραφικές αγορές: Δυτική Ευρώπη, ΗΠΑ και Άπω Ανατολή.
English[en]
However, the investigation has also confirmed that at present three major geographical markets exist: western Europe, USA and the Far East.
Spanish[es]
Sin embargo, la investigación también ha confirmado la existencia actual de tres mercados geográficos importantes: Europa occidental, los Estados Unidos de América y Extremo Oriente.
Finnish[fi]
Tutkimuksessa on kuitenkin saatu vahvistus sille, että nykyisin on olemassa kolmet maantieteelliset päämarkkinat: Länsi-Eurooppa, Yhdysvallat ja Kaukoitä.
French[fr]
Toutefois, l'enquête a également confirmé que, à l'heure actuelle, il existait trois grands marchés géographiques: l'Europe occidentale, les États-Unis d'Amérique et l'Extrême-Orient.
Italian[it]
L'indagine ha tuttavia anche confermato che attualmente esistono tre mercati geografici principali: l'Europa occidentale, gli USA e l'Estremo oriente.
Dutch[nl]
Het onderzoek heeft echter ook uitgewezen dat er op dit moment drie geografische hoofdmarkten bestaan: West-Europa, de Verenigde Staten en het Verre Oosten.
Portuguese[pt]
Contudo, a investigação confirmou igualmente que, hoje em dia, existem três grandes mercados geográficos: a Europa Ocidental, os Estados Unidos da América e o Extremo Oriente.
Swedish[sv]
Granskningen har emellertid också bekräftat att det för närvarande finns tre stora geografiska marknader: Västeuropa, Förenta staterna och Fjärran östern.