Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تتبعوا صديقنا إلى خارج حانة في ( أوكلاند ).
Bulgarian[bg]
Проследили са Хайтауър до клуб в близост до Оукланд.
Bosnian[bs]
Pratili su Hightowera do kluba izvan Oaklanda.
Czech[cs]
Vysledovali Hightowera do klubu mimo Oakland.
Danish[da]
Ja. De kørte Hightower til en klub udenfor Oakland.
German[de]
Sie haben Hightower bis zu einem Club außerhalb von Oakland verfolgt.
English[en]
They trailed Hightower to a club outside of Oakland.
Spanish[es]
Han localizado a Hightower en un club en Oakland.
Estonian[et]
Nad jälitasid Hightowerit ühe klubini Oaklandis.
Finnish[fi]
He seurasivat Hightoweria yhdelle klubille Oaklandissa.
French[fr]
Ils ont suivi Hightower jusqu'à un club près d'Oakland.
Hebrew[he]
הם עקבו אחרי הייטאוור אל מועדון מחוץ לאוקלנד.
Croatian[hr]
Pratili su Hightowera do kluba izvan Oaklanda.
Hungarian[hu]
Egy oaklandi klubig követték Hightowert.
Italian[it]
Hanno seguito Hightower fino a un club fuori Oakland.
Dutch[nl]
Ja. Ze volgden Hightower naar'n club buiten Oakland.
Polish[pl]
Jechali za Hightowerem do klubu za Oakland.
Portuguese[pt]
Eles seguiram o Hightower até a um Clube fora de Oakland.
Romanian[ro]
L-au urmărit până la un club din Oakland.
Russian[ru]
Они проследили Хайтауэра до клуба за границами Окленда.
Slovenian[sl]
Hightowerju sta sledila v klub zunaj Oaklanda.
Serbian[sr]
Pratili su Hajtauera do kluba izvan Ouklenda.
Swedish[sv]
De spårade Hightower till en klubb utanför Oakland.
Turkish[tr]
Adamımızı Oakland'taki bir kulübe kadar takip etmişler.