Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Наскоро, гмуркайки се в Мексиканския залив ние намерихме басейни с вода, този път не обърнати с главата надолу, а напълно изправени.
German[de]
Kürzlich, als wir in den Golf von Mexiko hinabtauchten, fanden wir Wasserpools, dieses Mal nicht kopfüber, sondern mit der richtigen Seite oben.
Greek[el]
Πρόσφατα, σε μία κατάδυση στον Κόλπο του Μεξικού, βρήκαμε λίμνες νερού όχι ανάποδα αλλά κανονικά.
English[en]
Recently, diving off -- in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.
Spanish[es]
Recientemente, sumergiéndonos en el Golfo de Méjico, buscando pozas de agua esta vez no lo de abajo arriba, el lado correcto arriba.
French[fr]
Récemment, plongeant dans le Golfe du Mexique, découvrant des bassins d'eau cette fois pas à l'envers, mais à l'endroit.
Italian[it]
Di recente, immergendoci nel Golfo del Messico, abbiamo trovato delle pozze d'acqua, non sottosopra ma messe nel modo giusto.
Dutch[nl]
Recentelijk doken we in de Golf van Mexico en vonden waterpoelen, deze keer met de juiste kant naar boven.
Polish[pl]
W Zatoce Meksykańskiej odkryliśmy kolejne baseny. Tym razem klasyczne, nie do góry nogami.
Romanian[ro]
Recent, pe când ne scufundam în Golful Mexic, găsind ochiuri de apă de data aceasta nu inversate, ci normale.
Russian[ru]
Недавно, ныряя в Мексиканском заливе, мы нашли бассейн с водой, на этот раз не перевёрнутый, а правильный такой резервуар.
Slovak[sk]
Nedávno sme pri potápaní sa v Mexickom zálive našli bazény vody, ktoré tentokrát neboli dolu hlavou, ale rovno správnou časťou hore.
Turkish[tr]
Yakın zamanda Meksika Körfezi'ndeki dalışlarımızda bulduğumuz su havuzları, bu kez ters değiller, doğru şekilde duruyorlar.