Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И 5-ти дойде и изстреля един пълнител под малкия мост. Прочистихме района и открихме гореспоменатия стрелец.
Czech[cs]
Přiběhla pětka a vyprázdnila zásobník pod malý můstek, pak jsme prohledali oblast a našli toho střelce.
German[de]
5 half aus, indem er ein Magazin unter eine kleine Brücke feuerte. Wir haben die Umgebung gesäubert und Ians Abschuss gefunden.
English[en]
5 joined in and fired a magazine under a little bridge and we cleaned the area and found the shooter Ian mentioned.
Spanish[es]
5 se unió y disparó un cargador bajo un pequeño puente y limpiamos el área y encontramos al tirado antes mencionado.
Basque[eu]
5 guregana etorri da, eta kargagailua hustu du zubian bazterrak garbitu ditugu eta lehengo hori aurkitu dugu.
Finnish[fi]
Viides mies oli ampunut meitä yhden sillan alta.
Hungarian[hu]
5 csatlakozott hozzánk és kilőtt egy tárat a híd alá, és megtisztítottuk a terepet, majd megtaláltuk a Ian által említett lövészt.
Norwegian[nb]
5 går inn med å fyre av et magasin inn under en liten bro og så renser vi grøften og finner den skytteren Ian nevnte.
Dutch[nl]
5 kwam erbij en leegde een magazijn onder een kleine brug en we doorzochten het gebied en vonden de schutter waar Ian het over had.
Polish[pl]
# 5 dołączył się i strzelał pod mały mostek, a my oczyściliśmy okolicę, znajdując strzelca, o którym mówił Ian.
Portuguese[pt]
O 5 se juntou e atirou um carregador embaixo de uma pequena ponte, e limpamos a área e encontramos o cara antes mencionado.
Romanian[ro]
5 ni s-a alăturat şi a golit un încărcător sub un podeţ şi astfel am curăţat zona şi am găsit trăgătorul de care am menţionat.
Russian[ru]
5ый присоединился и спустил магазин под мостик а потом мы зачистили территорию и нашли стрелка.
Serbian[sr]
5-ica se pridružio i ispraznio okvir pod mali most i pretražili smo područje i našli strijelca kojeg Ian spominje.