Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неговото име беше Нейтън Хейл и той беше пленен, докато беше на мисия за мен.
Czech[cs]
Jmenoval se Nathan Hale, a byl zajat, když byl na mé misi.
Greek[el]
Το όνομά του ήταν Νάθαν Χέηλ, και συνελήφθη κατά την διάρκεια αποστολής για μένα.
English[en]
His name was Nathan Hale, and he was captured while he was on a mission for me.
Spanish[es]
Su nombre era Nathan Hale y fue capturado mientras estaba en una misión para mí.
French[fr]
Son nom était Nathan Hale, et il a été capturé alors qu'il était en mission pour moi.
Hebrew[he]
שמו היה נייתן הייל, והוא נתפס בשעה שביצע את המשימה שלי.
Croatian[hr]
Zvao se Nathan Hale, a uhvaćen je dok je obavljao zadatak za mene.
Hungarian[hu]
Nathan Hale-nek hívták, elfogták, miközben az én küldetésemet teljesítette.
Italian[it]
Il suo nome era Nathan Hale e venne catturato mentre era in missione per me.
Norwegian[nb]
Han het Nathan Hale. Han ble tatt til fange som følge av min ordre.
Dutch[nl]
Zijn naam was Nathan Hale, hij was gevangen genomen toen hij voor mij op een missie was.
Polish[pl]
Nazywał się on Nathan Hale i został pochwycony w trakcie wykonywania dla mnie misji.
Portuguese[pt]
O nome dele era Nathan Hale, e ele foi capturado quando estava numa missão para mim.
Romanian[ro]
Numele lui era Nathan Hale, şi a fost capturat în timpul unei misiuni din partea mea.
Russian[ru]
Его звали Нэйтан Хейл, его взяли в плен во время выполнения секретного задания.
Serbian[sr]
Zvao se Nathan Hale, a uhvaćen je dok je obavljao zadatak za mene.
Turkish[tr]
Adı Nathan Hale'di ve verdiğim bir görev sırasında yakayı ele verdi.