Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Sowjetunion schlug dagegen vor, zuerst die Atomwaffen zu beseitigen.
English[en]
The Soviet Union asserted that atomic weapons should be done away with first.
Spanish[es]
La Unión Soviética afirmó que primero se debería eliminar las bombas atómicas.
French[fr]
L’Union soviétique insista pour que les armements nucléaires soient détruits d’abord.
Indonesian[id]
Uni Soviet menuntut agar senjata-senjata atom dimusnahkan dahulu.
Italian[it]
L’Unione Sovietica affermò che prima si dovevano eliminare le armi atomiche.
Japanese[ja]
ソ連は,まず第一に原子兵器を廃絶すべきであると主張しました。
Korean[ko]
소련은 핵무기들을 먼저 처치해야만 한다고 주장했다.
Malayalam[ml]
ആദ്യം തന്നെ അണുവായുധങ്ങൾ പാടെ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് സോവ്യററ് യൂണിയൻ നിർബ്ബന്ധം പിടിച്ചു.
Norwegian[nb]
Sovjetunionen foreslo at atomvåpnene skulle ødelegges først.
Dutch[nl]
De Sovjet-Unie verklaarde dat de atoomwapens eerst zouden moeten worden weggedaan.
Portuguese[pt]
A União Soviética asseverou que as armas atômicas deveriam ser destruídas primeiro.
Russian[ru]
Советский Союз заявил, что сначала надо уничтожить атомное оружие.
Swedish[sv]
Sovjetunionen hävdade att atomvapnen skulle skaffas undan först.
Tamil[ta]
முதலாவதாக அணு அயுதங்கள் ஒழிக்கப்பட வேண்டும் என்பதாக சோவியத் யூனியன் வற்புறத்தியது.
Tagalog[tl]
Iginiit ng Unyong Sobyet na ang mga sandatang atomiko ay dapat munang alisin.
Tahitian[ty]
Ua mârô a‘era te fenua Rusia e ia haamou-na-mua-roa-hia te mau mauhaa atomi.
Ukrainian[uk]
Радянський Союз заявив, що перше необхідно позбутись атомної зброї.