Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يقرؤون الكتب أين الأباء يتطلقون
Bulgarian[bg]
И да четат книги, в които родителите са разведени.
Greek[el]
Διαβάζουν βιβλία με χωρισμένους γονείς.
English[en]
And read books where the parents are divorced.
Spanish[es]
Y leen libros cuando sus padres están divorciados.
Estonian[et]
Ja lugeda raamatuid, milles vanemad lahutavad.
Finnish[fi]
Sekä lukevat kirjoja, joissa vanhemmat ovat eronneet.
French[fr]
Et lit les livres où les parents sont divorcés.
Hungarian[hu]
És olyan könyveket olvasnak amiket nem volna szabad.
Italian[it]
E leggere dei libri dove i genitori sono divorziati.
Dutch[nl]
En ze lezen boeken waarin de ouders gescheiden zijn.
Polish[pl]
I czytać książki tam, gdzie rodzice się rozwodzą.
Portuguese[pt]
E lêem livros onde os pais são divorciados.
Romanian[ro]
Şi să citească cărţi în care părinţii sunt divorţaţi.
Russian[ru]
И читать книги, в которых разводятся родители.
Slovak[sk]
A čítať knihy, keď sa ich rodičia rozvedú.
Serbian[sr]
I čitaju knjige u kojima su roditelji razvedeni.
Turkish[tr]
Ve ebeveynlerin boşandığı kitapları okuyorlar.