Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Menneskerettighedsforeningen Lambdaistanbul, en lokal organisation, der har været aktiv siden 1993 i Tyrkiet og især i Istanbul, blev registreret som en forening i maj 2006.
German[de]
Lambdaistanbul, ein Verein zur Unterstützung von Lesben, Schwulen, Bi- und Transsexuellen, ist eine lokale Organisation, die seit 1993 in der Türkei und vor allem in Istanbul tätig ist und im Mai 2006 als Verein registriert wurde.
Greek[el]
Η Lambdaistanbul LGBT Solidarity Association, μια τοπική οργάνωση η οποία δραστηριοποιείται από το 1993 στην Τουρκία και μάλιστα στην Κωνσταντινούπολη, καταχωρήθηκε ως ένωση τον Μάιο του 2006.
English[en]
The Lambdaistanbul LGBT Solidarity Association, which is a local organisation active since 1993 in Turkey and notably in Istanbul, was registered as an association in May 2006.
Spanish[es]
La asociación de solidaridad con la comunidad LGTB Lambdaistanbul, organización local que lleva en funcionamiento desde 1993 en Turquía y, en concreto en Estambul, fue inscrita como asociación en mayo de 2006.
Finnish[fi]
Turkissa ja erityisesti Istanbulissa vuodesta 1993 toiminut paikallinen seksuaalivähemmistöjä (HLBT) edustava Lambdaistanbul solidaarisuusjärjestö rekisteröitiin yhdistykseksi toukokuussa 2006.
French[fr]
Lambdaistanbul LGBT Solidarity Association, une organisation locale active depuis 1993 en Turquie, et plus particulièrement à Istanbul, a été enregistrée comme association en mai 2006.
Italian[it]
L’associazione di solidarietà LGBT, Lambdaistanbul, organizzazione locale attiva in Turchia dal 1993 e in particolar modo a Istanbul, si è registrata come associazione nel maggio del 2006.
Dutch[nl]
De Lambdaistanbul LGBT Solidarity Association, een lokale organisatie die al sinds 1993 actief is in Turkije en vooral Istanbul, werd in mei 2006 als organisatie geregistreerd.
Portuguese[pt]
A Associação LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transgéneros) de Solidariedade Lambdaistanbul, uma organização local activa desde 1993 na Turquia e, nomeadamente, em Istambul, foi registada como associação em Maio de 2006.
Swedish[sv]
HTB-solidaritetsföreningen Lambdaistanbul, som är en lokal organisation som sedan 1993 är aktiv i Turkiet och i synnerhet i Istanbul, registrerades som förening i maj 2006.