Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на портфейли от акции и облигации, управление на OPCVM, управление на общи фондове за вложение и SICAV, управление на акции или дружествени дялове на предприятия, учредяване и инвестиране на фондове
Czech[cs]
Správa portfolií akcií a dluhopisů, správa investičních fondů a otevřených investičních fondů, správa akcií nebo podílů ve společnostech, tvorba a investice kapitálu
Danish[da]
Forvaltning af aktie- og obligationsporteføljer, forvaltning af OPCVM (institut for kollektiv investering i værdipapirer), SICAV (investeringsforeninger) forvaltning af virksomhedsaktier eller -anparter, skabelse og investering af midler
German[de]
Verwaltung von Beständen an Aktien und Obligationen, Verwaltung von OGAW (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren), Verwaltung von Gemeinsamen Anlagefonds (FCP) und von Investmentgesellschaften mit variablem Kapital (SICAV), Verwaltung von Aktien oder Anteilen an Unternehmen, Fondsbildung und -anlage
Greek[el]
Διαχείριση χαρτοφυλακίων μετοχών και ομολόγων, διαχείριση οργανισμών συλλογικών επενδύσεων κινητών αξιών, διαχείριση αμοιβαίων επενδυτικών κεφαλαίων και εταιρειών επενδύσεων μεταβλητού κεφαλαίου, διαχείριση μετοχών ή μεριδίων συμμετοχής επιχειρήσεων, σύσταση και τοποθέτηση επενδυτικών κεφαλαίων
English[en]
Management of portfolios of shares and bonds, management of UCITSs, management of mutual investment funds and open-end mutual investment schemes (SICAVs), management of company shares, mutual funds and fund investments
Spanish[es]
Gestión de carteras de acciones y obligaciones, gestión de IIC, gestión de fondos de inversión colectiva y de SICAV, gestión de acciones o de participaciones sociales de empresas, constitución y colocación de fondos
Estonian[et]
Aktsia- ja võlakirjaportfellihaldus, eurofondide (OPCVM) haldamine, ühisinvesteerimisfondide ja muutuva põhikapitaliga fondide (SICAV) haldamine, ettevõtete aktsiate või sotsiaalsete osakute haldamine, fondide moodustamine ja paigutamine
Finnish[fi]
Osake- ja obligaatiosalkkujen hoito, yhteissijoitusjärjestöjen, yhteissijoitusrahastojen ja avointen sijoitusrahastojen hoito, osakkeiden tai yritysosuuksien hoito, varojen kokoaminen ja sijoittaminen
French[fr]
Gestion de portefeuilles d'actions et d'obligations, gestion d'OPCVM, gestion de fonds communs de placement et de SICAV, gérance d'actions ou de parts sociales d'entreprises, constitution et placement de fonds
Croatian[hr]
Upravljanje portfeljima dionica i obveznica, upravljanje subjektima za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire, upravljanje investicijskim fondovima i investicijskim društvima s promjenjivim kapitalom, upravljanje dionicama ili poslovnim udjelima poduzeća, osnivanje i ulaganje kapitala
Hungarian[hu]
Részvény- és kötvényportfóliók kezelése, ÁÉKBV-k (átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások) kezelése, közös befektetési alapok és változó tőkéjű befektetési társaságok kezelése, vállalati részvények vagy üzletrészek kezelése, alapok létrehozása és befektetése
Italian[it]
Gestione di portafogli azionari e obbligazioni, gestione d'OICVM (organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari), gestione di fondi comuni di investimento e di SICAV, gestione d'azioni o di quote sociali d'aziende, costituzione e investimento di capitali
Lithuanian[lt]
Akcijų ir obligacijų portfelių valdymas, kolektyvinio investavimo į nekilnojamojo turto vertybinius popierius subjektų valdymas, bendrų investicinių fondų ir atvirojo tipo investicinių subjektų valdymas, įmonių akcijų ar akcijų dalies valdymas, investicijų fondai, kapitalo investavimas
Latvian[lv]
Akciju un obligāciju portfeļu vadīšana, savstarpējo fondu vadība, kopieguldījumu fondu pārvaldība, uzņēmumu akciju vai sociālo daļu pārvaldība, līdzdalība sabiedrībās
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' portafolli ta' ishma u obligazzjonijiet, ġestjoni ta' OPCVM, ġestjoni ta' fondi komuni ta' investimenti u fondi ta' investiment miftuħa, ġestjoni ta' ishma jew ta' ishma ta' sħab f' intrapriżi, kostituzzjoni u tqegħid ta' fondi
Dutch[nl]
Beheer van aandelen- en obligatieportefeuilles, beheer van icb's, beheer van beleggingsfondsen en beleggingsmaatschappij met veranderlijk kapitaal (sicavs), beheer van aandelen of maatschappelijke aandelen van ondernemingen, vorming van fondsen en kapitaalbelegging
Polish[pl]
Zarządzanie portfelami akcji i obligacji, zarządzanie przedsiębiorstwami zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS), zarządzanie funduszami powierniczymi i spółkami inwestycyjnymi o kapitale zmiennym (SICAV), zarządzanie akcjami lub udziałami w przedsiębiorstwach, tworzenie i inwestowanie funduszy
Portuguese[pt]
Gestão de carteiras de ações e de obrigações, gestão de OICVM (Organismos de investimento coletivo em valores imobiliários), gestão de fundos comuns de investimento e de SICAV (Sociedades de Investimentos de Capital Variável), gestão de ações ou de partes sociais de empresas, constituição e investimento de fundos
Romanian[ro]
Gestionare de portofolii de acţiuni şi de obligaţiuni, gestionare de organisme de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM), gestionare de acţiuni sau de părţi sociale ale întreprinderilor, constituire şi plasare de fonduri
Slovak[sk]
Správa portfólií zložených z akcií a obligácií, správa PKIPCP, správa podielových fondov a správa spoločností s variabilným akciovým kapitálom, správa akcií alebo obchodných podielov spoločností, vytváranie a investovanie finančných prostriedkov
Slovenian[sl]
Upravljanje portfeljev delnic in obveznic, upravljanje KNPVP (kolektivnih naložb v prenosljive vrednostne papirje), upravljanje vzajemnih skladov in sklada SICAV (Société d'Investissement a Capital Variable), upravljanje delnic ali družbenih deležev v podjetjih, oblikovanje in vlaganje kapitala
Swedish[sv]
Förvaltning av aktie- och obligationsportföljer, förvaltning av OPCVM, förvaltning av allmänna placeringsfonder och SICAV, förvaltning av aktier och företagsandelar, upprättande av och placering i fonder