Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И никой не трябва да се погребва при това.
Czech[cs]
Peníze, kvůli kterejm netřeba někoho pohřbívat.
Greek[el]
Λεφτά δεν που συμπεριλαμβάνουν το θάψιμο κανενός.
English[en]
Money that doesn't involve someone getting buried.
French[fr]
Sans avoir besoin d'enterrer des gens...
Hebrew[he]
כסף שלא כרוך בקבירת מישהו.
Hungarian[hu]
Pénz, ami nem tartalmazza azt, hogy valaki kiég.
Icelandic[is]
Ūađ erhægt ađ græđa án ūess ađ grafa einhvem.
Italian[it]
Soldi che non implicano persone da seppellire
Dutch[nl]
Geld waarbij je niemand hoeft om te leggen.
Polish[pl]
To pieniądze, dla których nie trzeba nikogo wysyłać na cmentarz.
Portuguese[pt]
Dinehiro que não envolve alguém sendo enterrado.
Romanian[ro]
Şi poţi scoate bani frumoşi fără să îngropi pe nimeni.
Slovenian[sl]
Denar, za katerega ni treba nekoga pokopati.
Serbian[sr]
Novac koji ne uključuje nekog koga treba sahraniti.
Turkish[tr]
Birilerini gömmeni gerektirmeyen bir para.
Chinese[zh]
不 一定 要 打打 殺 殺