Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Erfaringer fra USA og England viser, at der kun kan oprettes frie markeder, hvis der findes stærke kontrolmyndigheder.
German[de]
Erfahrungen aus den USA und England belegen, daß freie Märkte nur mit starken Aufsichtsbehörden zu organisieren sind.
Greek[el]
Σύμφωνα με εμπειρίες από τις ΗΠΑ και την Αγγλία προκύπτει, ότι οι ελεύθερες αγορές μπορούν να οργανωθούν μόνο με ισχυρές εποπτικές αρχές.
English[en]
Experience from America and Britain shows that free markets are possible only if there are powerful supervisory authorities.
Spanish[es]
Las experiencias realizadas en los Estados Unidos e Inglaterra muestran que sólo es posible organizar mercados libres si existen autoridades de control realmente fuertes.
Finnish[fi]
Yhdysvalloista ja Englannista saadut kokemukset ovat osoittaneet, että vapaat markkinat voivat toteutua vain viranomaisten tiukan valvonnan alaisina.
French[fr]
L'expérience des États-Unis et de l'Angleterre montre que l'organisation de marchés libres nécessite des organes de contrôle efficaces.
Italian[it]
Quanto succede negli USA e in Inghilterra dimostra che l'organizzazione di liberi mercati può avvenire soltanto istituendo efficaci organi di controllo.
Dutch[nl]
In de VS en Engeland opgedane ervaring leert dat vrije markten alleen goed kunnen worden georganiseerd met sterke toezichthoudende autoriteiten.
Portuguese[pt]
As experiências obtidas nos EUA e no Reino Unido demonstram que os mercados livres apenas podem ser organizados se existirem fortes autoridades de fiscalização.
Swedish[sv]
Erfarenheter från USA och Storbritannien har visat att det endast är möjligt att införa fria marknader om det finns starka tillsynsmyndigheter.