Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, свързването с плазмените протеини е приблизително # %-# % (определено in vitro при терапевтични концентрации на ибандроновата киселина) и поради тази причина има малка вероятност от взаимодействия с други лекарствени продукти, дължащи се на изместване
Czech[cs]
Navíc vazba na plazmatické proteiny činí přibližně # %-# % (prokázáno in vitro při terapeutických koncentracích kyseliny ibandronové) a tudíž potenciál pro interakce s dalšími léčivými přípravky způsobené vytěsněním z vazby je nízký
German[de]
Zudem beträgt die Plasmaproteinbindung etwa # %-# % (ermittelt in vitro bei therapeutischen Ibandronsäure-Konzentrationen), daher besteht nur ein geringes Wechselwirkungspotenzial mit anderen Arzneimitteln infolge Verdrängung
Greek[el]
Περαιτέρω, η σύνδεση με τις πρωτεΐνες του πλάσματος είναι # %-# % περίπου (προσδιορισθείσα in vitro σε θεραπευτικές συγκεντρώσεις ιβανδρονικού οξέος) και έτσι η δυνατότητα αλληλεπιδράσεων με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα λόγω εκτόπισης είναι χαμηλή
English[en]
Furthermore, plasma protein binding is approximately # %-# % (determined in vitro at therapeutic ibandronic acid concentrations), and thus there is a low potential for interaction with other medicinal products due to displacement
Spanish[es]
Además, la unión a proteínas plasmáticas es aproximadamente de un # %-# % (determinado in vitro en concentraciones terapéuticas de ácido ibandrónico), y por lo tanto a concentraciones terapéuticas hay una baja probabilidad de interacciones con otros medicamentos debidas a un desplazamiento
Estonian[et]
Plasmavalkudega seondub #... # % toimeainest (saadud in vivo ibandroonhappe terapeutiliste kontsentratsioonide juures) ja seetõttu on väike võimalus koostoimete tekkeks teiste ravimitega seoses seondumiskohtadelt välja tõrjumisega
French[fr]
En outre, la liaison aux protéines plasmatiques est d environ # %-# % (déterminée in vitro aux concentrations thérapeutiques), il existe donc un faible potentiel d interactions médicamenteuses par déplacement
Italian[it]
Inoltre, il legame alle proteine plasmatiche è approssimativamente dell # % (determinato in vitro a concentrazioni terapeutiche di acido ibandronico) e vi è quindi un basso rischio di interazione con altri medicinali dovuta a spiazzamento
Lithuanian[lt]
Be to, su plazmos baltymas jungiasi apie # – # % vaisto (nustatyta in vitro, kai yra terapinė ibandrono rūgšties koncentracija), todėl mažai tikėtina, kad ibandrono rūgštis gali išstumti kitus vaistinius preparatus
Latvian[lv]
Turklāt ar plazmas olbaltumiem saistās aptuveni # %-# % zāļu (noteikts in vitro terapeitiskā ibandronskābes koncentrācijā), un tādēļ mijiedarbības iespēja ar citām zālēm izstumšanas dēļ no saistīšanās vietām ar olbaltumiem ir maza
Polish[pl]
Ponadto, wiązanie przez białka osocza (określone in vitro przy terapeutycznych stężeniach kwasu ibandronowego) wynosi # % i dlatego istnieje niewielka możliwość interakcji z innymi produktami leczniczymi
Portuguese[pt]
Além disso, a ligação às proteínas plasmáticas é de aproximadamente # % (determinada in vitro para concentrações terapêuticas de ácido ibandrónico), pelo que o potencial para a ocorrência de interacções com outros medicamentos devidas a deslocação é reduzido
Romanian[ro]
În plus, legarea de proteinele plasmatice este de aproximativ # %-# % (determinată in vitro la concentraţii terapeutice ale medicamentului) şi, de aceea, potenţialul de interacţiune cu alte medicamente, datorită deplasării de pe proteinele plasmatice este redus
Slovak[sk]
Okrem toho väzba plazmatického proteínu je približne # % až # % (stanovené in vitro pri terapeutických koncentráciách kyseliny ibandrónovej), a teda existuje len malý potenciál pre interakcie s inými liekmi v dôsledku vytesnenia
Slovenian[sl]
Vezava ibandronske kisline na beljakovine v plazmi je približno #-do #-% (določeno in vitro pri terapevtskih koncentracijah ibandronske kisline), zato obstaja majhna možnost za medsebojno delovanje z drugimi zdravili zaradi izpodrivanja
Swedish[sv]
Dessutom är plasmaproteinbindningen ungefär # % – # % (har fastställts in vitro vid terapeutiska koncentrationer av ibandronatsyra) vilket innebär att risken för interaktioner med andra läkemedel på grund av bortträngning är låg