Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът и процентите на непосредственото разводняване, получено в резултат на предлагането.
Czech[cs]
Částka a procento okamžitého zředění vyplývajícího z nabídky.
Danish[da]
Beløb og procentdel for umiddelbar udvanding som følge af udbuddet.
German[de]
Betrag und Prozentsatz der unmittelbaren Verwässerung, die sich aus dem Angebot ergibt.
Greek[el]
Ποσό και ποσοστό της άμεσης μεταβολής της διασποράς που προκύπτει από την προσφορά.
English[en]
The amount and percentage of immediate dilution resulting from the offer.
Spanish[es]
Cantidad y porcentaje de la dilución inmediata resultante de la oferta.
Estonian[et]
Pakkumisest tuleneva kohese lahjenduse kogus ja protsent.
Finnish[fi]
Tarjouksesta johtuvan omistuksen välittömän laimentumisen aste ja prosenttiosuus.
French[fr]
Indiquer le montant et le pourcentage de la dilution résultant immédiatement de l'offre.
Hungarian[hu]
Az ajánlattételből eredő közvetlen elértéktelenedés összege, százalékban is megadva.
Italian[it]
Ammontare e percentuale della diluizione immediata derivante dall'offerta.
Lithuanian[lt]
Dėl emisijos atsirandančio tiesioginio silpninimo apimtis ir procentinė dalis.
Latvian[lv]
Norāda no piedāvājuma tieši izrietošās vērtības samazināšanās apjomu un procentus.
Maltese[mt]
L-ammont u l-perċentwali tat-taħlita immedjata li tirriżulta mill-offerta.
Dutch[nl]
Bedrag en percentage van de onmiddellijke verwatering die het gevolg is van de aanbieding.
Polish[pl]
Wielkość i wartość procentowa natychmiastowego rozwodnienia spowodowanego ofertą.
Portuguese[pt]
Indicar o montante e a percentagem de diluição imediata resultante da oferta.
Romanian[ro]
Cuantumul și procentajul diluării determinate direct de ofertă.
Slovak[sk]
Výška a percento bezprostredného zriedenia vyplývajúceho z ponuky.
Slovenian[sl]
Znesek in odstotek takojšnjega redčenja, ki ga povzroči ponudba.
Swedish[sv]
Utspädningseffekt som erbjudandet för med sig i absoluta och procentuella termer.