Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vuPartNumber, vuSerialNumber и sensorSerialNumber съставят елементите от информация, необходими за идентифицирането на уредите за регистриране на данните за движението.
Czech[cs]
calibrationRecords je soubor záznamů obsahujících kalibraci nebo informace o nastavení času.
Danish[da]
calibrationRecords er den mængde poster, der indeholder oplysninger vedrørende kalibrering og/eller tidsjustering.
German[de]
calibrationRecords — Datensätze mit Informationen zu Kalibrierung und/oder Zeiteinstellung.
Greek[el]
calibrationRecords (εγγραφές βαθμονόμησης) είναι το σύνολο των εγγραφών που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τη βαθμονόμηση ή/και τη ρύθμιση του χρόνου.
English[en]
calibrationRecords is the set of records containing calibration and/or time adjustment information.
Spanish[es]
calibrationRecords es el conjunto de registros que contienen información sobre calibrados y/o ajustes de hora.
Estonian[et]
calibrationRecords on kirjete kogum, mis sisaldab teavet kalibreerimise ja/või aja korrigeerimise kohta.
Finnish[fi]
calibrationRecords on sarja tietueita, joissa on kalibrointiin ja/tai ajan asetukseen liittyviä tietoja.
French[fr]
calibrationRecords indique le jeu de relevés contenant des données d'étalonnage et/ou de réglage temporel.
Hungarian[hu]
calibrationRecords tételek sorozata, amely kalibrálási, illetve időbeállítási információkat tartalmaz.
Italian[it]
calibrationRecords è la serie di registrazioni contenenti le informazioni relative alle calibrature e/o regolazioni dell'ora.
Lithuanian[lt]
calibrationRecords - informacijos apie kalibravimą ir (arba) laiko koregavimą įrašų rinkinys.
Latvian[lv]
calibrationRecords: ierakstu kopa, kas satur informāciju par kalibrēšanu un/vai laika skaitīšanas korekcijām.
Dutch[nl]
calibrationRecords is de reeks registraties die informatie over kalibrering en/of tijdafstelling bevat.
Portuguese[pt]
calibrationRecords é o conjunto de registos que contêm informação relativa a calibração e/ou a ajustamento do tempo.
Romanian[ro]
Atribuirea valorii: PIN-ul cunoscut de titularul cardului, completat la dreapta cu o serie de octeți „FF” care poate conține până la 8 octeți.
Slovak[sk]
calibrationRecords je súbor záznamov obsahujúcich informácie o kalibrácii a a/alebo nastavení času.
Slovenian[sl]
calibrationRecords je množica zapisov informacij o kalibriranju in/ali nastavljanju časa.
Swedish[sv]
calibrationRecords är den mängd poster som innehåller information om kalibreringar och/eller tidsinställningar.