Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е увеличено.
Czech[cs]
Ne při zvětšení.
Greek[el]
Όχι υπό μεγέθυνση.
English[en]
Not under magnification.
Spanish[es]
No bajo la lupa.
Finnish[fi]
Ei suurennettuna.
French[fr]
Non à la loupe.
Hebrew[he]
אבל לא תחת הגדלה.
Croatian[hr]
Ne pod uvećanjem.
Hungarian[hu]
Jobban megvizsgálva nem az.
Italian[it]
Non quando si ingrandisce.
Dutch[nl]
Niet wanneer het vergroot is.
Polish[pl]
Nie na powiększeniu.
Portuguese[pt]
Não visto a lupa.
Romanian[ro]
Nu şi sub lupă.
Russian[ru]
Но не при увеличении.
Slovenian[sl]
– Ne pod mikroskopom.
Serbian[sr]
Ne pod uvećanjem.
Swedish[sv]
Fler bett?
Turkish[tr]
Büyütünce öyle değil.
Chinese[zh]
然而 放大 后 观察