Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този материал гарантира ефикасен дренаж или да осигури подходящо абсорбиране на урината и изпражненията
Czech[cs]
Tento materiál musí zaručit účinné odvodnění nebo zajistit odpovídající absorpci moči a výkalů
Danish[da]
Dette materiale skal sikre passende afløb eller kunne absorbere urin og ekskrementer på tilfredsstillende vis
German[de]
Dieses Material muss einen angemessenen Wasserabfluss gewährleisten und Exkremente müssen hinreichend absorbiert werden können
Greek[el]
Το υλικό αυτό πρέπει να εξασφαλίζει αποτελεσματική αποστράγγιση ή να εξασφαλίζει επαρκή απορρόφηση των ούρων και των κοπράνων
English[en]
This material shall guarantee an efficient drainage or ensure adequate absorption of urine and faeces
Spanish[es]
Ese material garantizará un drenaje eficaz o una absorción adecuada de orina y excrementos
Estonian[et]
Selline materjal tagab tõhusa kuivendamise või uriini ja fekaalide piisava imendumise
Finnish[fi]
Materiaalin on varmistettava tehokas valuminen tai kyettävä imemään riittävä määrä virtsaa ja ulostetta
French[fr]
Cette matière équivalente garantit un drainage efficace ou une absorption adéquate de l’urine et des fèces
Hungarian[hu]
Ennek az anyagnak hatékony vízelvezetést kell garantálnia vagy megfelelően fel kell szívnia a vizeletet és az ürüléket
Italian[it]
Tale materiale deve garantire un drenaggio efficace o assicurare un adeguato assorbimento di urina e feci
Lithuanian[lt]
Ši medžiaga turi būti tokia, kad būtų užtikrintas veiksmingas nusausinimas arba tinkamas šlapimo ir išmatų sugėrimas
Latvian[lv]
Šis materiāls garantē urīna un izkārnījumu efektīvu drenāžu vai adekvātu absorbēšanu
Maltese[mt]
Dan il-materjal għandu jiggarantixxi dranaġġ effiċjenti jew jiżgura assorbiment adegwat tal-awrina u tal-feċi
Dutch[nl]
Dit materiaal moet een doeltreffende afvoer garanderen of ervoor zorgen dat urine en uitwerpselen op adequate wijze worden geabsorbeerd
Polish[pl]
Materiał ten gwarantuje skuteczny drenaż lub zapewniać odpowiednią absorpcję moczu i kału
Portuguese[pt]
Este material garante uma drenagem eficaz ou uma absorção adequada da urina e das fezes
Romanian[ro]
Materialul respectiv să garanteze un drenaj eficient sau să asigure o absorbție adecvată a urinei și fecalelor
Slovak[sk]
Tento materiál zabezpečí účinné odvodňovanie alebo primeranú absorpciu moču a výkalov
Slovenian[sl]
Ta material mora zagotavljati učinkovito odvajanje ali primerno absorpcijo urina in blata
Swedish[sv]
Materialet ska garantera en effektiv dränering eller i tillräcklig utsträckning absorbera urin och avföring