Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каишките са само за кучета, които хапят хората.
Czech[cs]
Ne, vodítka jsou jen pro psy, který koušou.
Danish[da]
Snor er for hunde, der bider folk.
Greek[el]
Όχι, τα λουριά είναι για τα σκυλιά που δαγκώνουν.
English[en]
No, leashes are just for dogs that bite people.
Spanish[es]
No, las correas son para perros que muerden personas.
Estonian[et]
Ei, rihmad on koertele, kes inimesi hammustavad.
Finnish[fi]
Hihnat ovat pureville koirille.
French[fr]
Pas besoin de laisse, y a personne.
Hungarian[hu]
Póráz csak harapós kutyáknak kell.
Italian[it]
No, i guinzagli sono solo per cani che mordono la gente!
Norwegian[nb]
Bånd er for hunder som biter folk.
Polish[pl]
Nie, smycze są tylko dla psów które gryzą ludzi.
Portuguese[pt]
Não, coleiras são para cachorros que mordem pessoas.
Russian[ru]
Нет, поводки только для тех собак, что кусают людей.
Serbian[sr]
Uzice su za pse koji ujedaju.
Turkish[tr]
Hayır, tasmalar sadece insanları ısıran köpekler içindir.