Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да направим и останалите барикади.
Bosnian[bs]
Postavimo i ostale barikade.
Czech[cs]
Rychle dokončete ty další zátarasy.
Danish[da]
Få barrikaderne ned.
German[de]
Lasst uns die anderen Barrikaden sofort fertig stellen.
Greek[el]
Ας φτιάξουμε και τις υπόλοιπες τώρα.
English[en]
Let's get the other barricades done now.
Spanish[es]
Vamos a hacer las otras barricadas
Finnish[fi]
Tehdään toiset barrikaadit loppuun nyt.
French[fr]
Laissez tomber les barricades.
Croatian[hr]
Postavimo i ostale barikade.
Hungarian[hu]
Most azonnal csináljuk meg a többi torlaszt is.
Italian[it]
Completiamo subito le altre barricate.
Dutch[nl]
Maak snel de andere barricades af.
Polish[pl]
Zabierzmy się za resztę barykad.
Portuguese[pt]
Vamos acabar as outras barricadas, agora.
Romanian[ro]
Să terminăm acum celelalte baricade.
Slovak[sk]
Rýchlo dokončite tie ďalšie zátarasy.
Slovenian[sl]
Postavimo še preostale barikade.
Serbian[sr]
Postavimo i ostale barikade.
Swedish[sv]
Låt oss få till de andra barrikaderna nu.
Turkish[tr]
Diğer barikatları halledelim.