Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ أهذه هى الفرصة الذهبية ؟
Bulgarian[bg]
Това ли е златната възможност?
Bosnian[bs]
To je zlatna prilika?
Czech[cs]
To je ta úžasná příležitost?
Danish[da]
Er den luksus vi snakker om nørden?
Greek[el]
Αυτή είναι η χρυσή ευκαιρία;
English[en]
That's the golden opportunity?
Spanish[es]
¿Ésa es la oportunidad de oro?
Estonian[et]
See ongi kuldne võimalus?
French[fr]
C'est ça, notre opportunité en or?
Hebrew[he]
זו הזדמנות הפז?
Croatian[hr]
To je zlatna prilika?
Hungarian[hu]
Ez az a remek lehetőség?
Indonesian[id]
itukah kesempatan emasnya?
Dutch[nl]
Is dat de gouden kans?
Polish[pl]
To jest ta niepowtarzalna okazja?
Portuguese[pt]
É a oportunidade de ouro?
Romanian[ro]
Asta e oportunitatea uriaşă?
Slovenian[sl]
To je zlata priložnost?
Serbian[sr]
To je zlatna prilika?
Turkish[tr]
. Altın fırsat bu mu?