Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако застрелям Джим Ванс, другите може да отстъпят.
Czech[cs]
Jestli se dokážu utkat s Jimem Vancem, možná ostatní odstoupí.
Greek[el]
Αν αναμετρηθώ με τον Τζιμ Βανς, ίσως οι άλλοι κάνουν πίσω.
English[en]
If I can get a showdown with Jim, maybe the others will back down.
Spanish[es]
Si consigo enfrentarme con Jim Vance, quizá los demás retrocederán.
Estonian[et]
Kui Jim Vance'ile vastu astun, siis teised võivad tagasi tõmbuda.
Finnish[fi]
Jos haastan Jim Vancen, ehkä muut perääntyvät.
French[fr]
Si j'arrive à obtenir une confrontation avec Jim Vance, peut-être que les autres feront marche arrière.
Hebrew[he]
אם אצליח להרוג את ג'ים ואנס, אולי האחרים ייסוגו.
Croatian[hr]
Ako uspijem izazvati Jima Vancea na okršaj, možda ostali odstupe.
Hungarian[hu]
Ha sikerül leszámolnom Jim Vance-szel, talán a többiek megfutamodnak.
Italian[it]
Se Jim Vance accetta un duello con me, forse gli altri si faranno indietro.
Norwegian[nb]
Om jeg kan få et oppgjør med Jim Vance, så kanskje de andre vil gi seg.
Dutch[nl]
Als ik de confrontatie met Jim Vance aanga, misschien gaan de anderen wel weg.
Polish[pl]
Jeśli rozprawię się z Jimem Vance'em, może reszta się wycofa.
Portuguese[pt]
Se eu confrontar Jim Vance, talvez os outros recuem.
Romanian[ro]
Daca-l pot impusca pe Jim Vance, poate ca ceilalti se vor retrage.
Slovenian[sl]
Če mi uspe prepričati Jim Vancea, bodo ostali morda odstopili od vsega.
Serbian[sr]
Ako uspem da izazovem Džima Vancea na okršaj, možda ostali odstupe.
Thai[th]
ถ้าผมประจันหน้ากับจิม คนอื่นอาจถอยร่นไป