Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето там се намесва машината.
Bosnian[bs]
Tu mašina dolazi na djelo.
Czech[cs]
A tady přichází na řadu ten stroj.
Greek[el]
Εκεί βοηθάει η μηχανή.
English[en]
Well, that's where the machine comes in.
French[fr]
C'est là qu'intervient la machine.
Hebrew[he]
ובכן, זה המקום שבו המכונה מגיע.
Croatian[hr]
Tu mašina dolazi na djelo.
Hungarian[hu]
Itt jönnek képbe a gépek.
Italian[it]
Infatti è qui che entra in gioco la macchina.
Dutch[nl]
Daar hebben we de machine voor.
Polish[pl]
I tutaj wchodzi maszyna.
Portuguese[pt]
Bem, é aí que a máquina entra.
Romanian[ro]
Aici intervine masinăria.
Russian[ru]
И тут на сцене появляется Машина.
Turkish[tr]
Bu noktada işin içine makine giriyor.