Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Upon notification of such a decision, the child may remain in the police detention centre for the period of time needed to transfer him or her to the host family or to a competent health-care institution, a home or a centre. That period must not exceed 5 days.
Spanish[es]
En caso de notificación de tal decisión, el menor puede permanecer en el centro de acogida de menores de la policía durante el período indispensable, como máximo 5 días, para trasladarlo a la familia de acogida profesional o a una institución médica competente, un hogar o un centro.
French[fr]
En cas de notification d'une telle décision, le mineur peut rester dans le centre d'accueil des mineurs de la police pendant une période indispensable à son transfert à la famille d'accueil professionnelle ou à un établissement de santé compétent, un foyer ou un centre, 5 jours au plus.